常用语手册

法语点单数量表达:杯、瓶和再来一点

用法语点两杯咖啡、一瓶水或少许牛奶。在简短对话中练数量表达,检查 de、d’ 和容器名词的复数。

要点

用数字计算份数:deux cafés。容器或计量单位后使用 de:un verre d’eau、une bouteille de lait。少量则用 un peu de;在元音前,de 变为 d’。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

一幅法国 café 桌面的静物图:正好两杯咖啡、一杯水、一瓶普通牛奶和一个小糖碗。
Deux caf’s 和 un verre d’eau 让数量直观可见。 插图:Atelier

六种常用数量表达

1

数清饮料份数

你Je voudrais deux cafés et un verre d’eau, s’il vous plaît.请给我两杯咖啡和一杯水。
服务员或店主Deux cafés et un verre d’eau. Très bien.两杯咖啡和一杯水,好的。
你Et un peu de lait à part, s’il vous plaît.另外请单独加一点牛奶。
2

选择瓶子的大小

你Une bouteille d’eau, s’il vous plaît.请来一瓶水。
服务员或店主Une grande ou une petite ?大瓶还是小瓶?
你Une petite, merci.小瓶,谢谢。
3

再要一点,或者表示已经够了

你Encore un peu de pain, s’il vous plaît.请再来一点面包。
服务员或店主Comme ça ?这样可以吗?
你Oui, merci, ça suffit.可以,谢谢,够了。
4

在商店更改数量

你Je voudrais un kilo de pommes.我想要一公斤苹果。
服务员或店主Un kilo, c’est bien ça ?一公斤,对吗?
你Deux kilos, finalement, s’il vous plaît.还是要两公斤吧,谢谢。
把数量和所指物品放在一起学习
一个两个或更多告示
un cafédeux cafés按份数计算时使用复数。
un verre d’eaudeux verres d’eau容器名词变成复数。
une bouteille de laittrois bouteilles de lait容器与内容物之间保留 de。
un kilo de pommesdeux kilos de pommes两种说法中的苹果都用复数。

Un peu de sucre 表示一点糖;trop de sucre 表示糖太多。在请求中,un peu de 是要少量。而 Il y a trop de sucre 表示说话者认为糖量过多。可以用 Encore un peu ? 询问是否再加一点,够了就说 ça suffit。

第 1 题无需注册账号
补全要求两杯水的句子。Deux verres ___eau, s’il vous plaît.

选择一个答案。

答案与解析

d’. 容器后面接 de,在 eau 前省音成 d’。

第 2 题无需注册账号
选出表示少量牛奶的短语。

选择一个答案。

答案与解析

Un peu de lait.. Un peu de lait 表示要少量;trop 则表示过多。

第 3 题无需注册账号
顾客最终要多少苹果?

选择一个答案。

答案与解析

Deux kilos.. 顾客改成要 deux kilos, finalement(最后要两公斤)。

内容来源