어휘 목록

프랑스어 행사 어휘: 프로그램을 읽고 역할 찾기

동네 프로그램에서 lecture, conférence, assister à, participer à를 읽어 봐요. 그림으로 행사 어휘를 배우고 알맞은 활동을 골라요.

핵심 정리

lecture publique는 공개 낭독이고, conférence는 강연이에요. Assister à는 참석하다, participer à는 참여하다, aider à는 일을 돕다예요. 이름 옆의 동사를 보면 그 사람의 역할을 알 수 있어요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

문화센터에서 낭독자의 이야기를 듣는 청중.
청중이 une lecture publique에 참석해요. 삽화: Atelier

어떤 행사가 있나요?

une lecture publique공개 낭독La lecture publique commence à 14 h.
une conférence강연La conférence porte sur la photographie.
une exposition전시L’exposition présente vingt photos du quartier.
un atelier워크숍Pendant l’atelier, chacun écrit un court texte.

그 사람은 무엇을 하나요?

assister à참석하다Lina assiste à la conférence.
donner une conférence강연하다Noé donne une conférence sur son métier.
participer à참여하다Nous participons à l’atelier d’écriture.
aider à돕다Maya aide à installer les chaises.
문화센터의 토요일
HeureActivitéPour venir
14 hLecture publique de trois poèmes, suivie d’un échange.Entrée libre.
15 hConférence de Noé sur la photographie.Réservation conseillée.
16 h 30Atelier d’écriture avec Lina.Inscription obligatoire.

14 h에는 시 낭독을 들어요. 15 h에는 Noé가 강연해요. 그 발표에는 conférence가 알맞아요. 16 h 30의 워크숍에서는 글을 써요. Réservation conseillée는 예약을 권장하고, inscription obligatoire는 등록을 워크숍 참여 조건으로 정해요.

행사장에서

Qui fait quoi ?
  1. Maya

    J’aide à préparer la salle, puis j’assiste à la lecture.

    공간 준비를 도운 뒤 낭독회에 참석해요.

  2. Lina

    Moi, je participe à l’atelier. J’ai envie d’écrire.

    워크숍에 참여할 거예요. 글을 쓰고 싶어요.

  3. Noé

    Je donne la conférence à quinze heures.

    세 시에 강연을 해요.

한 사람이 먼저 준비를 돕고 나중에 참석할 수 있어요. Assister à는 Maya가 낭독회에 참석한다는 뜻이에요. 시를 읽는 사람과는 역할이 달라요. 예약 여부는 Faut-il réserver une place ?로 물어봐요.

문제 1계정이 필요 없어요
직접 글을 쓰는 활동은 무엇일까요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

L’atelier d’écriture.. 워크숍 설명에 각자 짧은 글을 쓴다고 나와요.

문제 2계정이 필요 없어요
Maya가 j’assiste à la lecture라고 해요. 무엇을 하나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

낭독회에 참석해요.. 행사에 Assister à한다는 것은 참석한다는 뜻이에요. 돕는 것은 aider로 표현해요.

문제 3계정이 필요 없어요
등록이 필수인 행사는 무엇일까요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

L’atelier de 16 h 30.. 16 h 30의 쓰기 워크숍 옆에 Inscription obligatoire라고 나와요.