읽기

문맥 속 프랑스어 어휘: 행동에서 의미 찾기

짧은 화실 장면을 읽고 행동으로 toile·dossier·pièce를 해석해요. 그림 카드와 네 문제로 문맥 속 뜻을 확인해요.

핵심 정리

뜻을 고르기 전에 사람들이 물건으로 무엇을 하는지 읽어요. 퍼즐에 넣는 pièce는 조각, 의자에 앉아 기대는 dossier는 등받이예요. 명사를 그 행동과 함께 읽어야 장면 전체가 이해돼요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

프랑스 화실에서 여성이 이젤 위 글자 없는 풍경 캔버스에 단순한 파란 하늘을 그리는 모습. 근처에 붓과 평범한 물감 통이 있어요.
붓으로 파란색을 더하는 행동으로 la toile가 무엇인지 알 수 있어요. 삽화: Atelier

A2 읽기 · 물건과 행동

Un après-midi dans l’atelier

Nora entre dans l’atelier de son oncle. Elle prend un pinceau, le trempe dans la peinture et ajoute du bleu sur une toile1 posée sur un chevalet. Elle veut finir de peindre le ciel avant la pause.

Son oncle lui propose une chaise. Nora s’assoit et s’appuie contre le dossier2. Un pied de la chaise bouge. Elle se relève et choisit une autre chaise.

Sur la table, son cousin termine un puzzle. Il cherche une pièce3 bleue. Nora la trouve sous la boîte et la place dans le ciel, juste au-dessus du bateau. Avant de partir, elle recopie4 la liste du matériel dans son carnet pour préparer la prochaine séance.

한국어로 읽기

Nora가 삼촌의 화실에 들어가요. 붓을 가져와 물감에 담그고 이젤 위 캔버스에 파란색을 더해요. 쉬기 전에 하늘을 다 그리고 싶어요.

삼촌이 의자를 권해요. Nora는 앉아 등받이에 등을 기대요. 의자 다리 하나가 흔들려요. 일어나서 다른 의자를 골라요.

탁자에서는 사촌이 퍼즐을 마무리하고 있어요. 파란 조각을 찾고 있어요. Nora는 상자 아래에서 조각을 찾아 배 바로 위 하늘 부분에 넣어요. 떠나기 전에 다음 수업을 준비하려고 공책에 준비물 목록을 옮겨 적어요.

문맥으로 프랑스어 단어의 뜻을 어떻게 추측하나요?

주변 행동이 뜻을 정해 줘요
단어단서 1단서 2여기서의 뜻
toiletrempe le pinceauajoute du bleu캔버스
dossiers’assoits’appuie contre의자 등받이
piècetermine un puzzlela place dans le ciel퍼즐 조각

같은 명사도 다른 장면에서는 다른 것을 가리킬 수 있어요. Elle ouvre le dossier et lit les documents는 서류철, Cette pièce a deux fenêtres는 방을 가리켜요. 매번 물건과 행동을 함께 읽으세요.

장면 속 물건 네 가지

문제 1계정이 필요 없어요
여기서 toile가 캔버스임을 알려 주는 행동은 무엇인가요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Nora가 그 위에 파란색을 칠해요.. 붓·이젤·덧칠한 색이 모두 캔버스라는 뜻을 뒷받침해요.

문제 2계정이 필요 없어요
이 장면에서 dossier는 왜 등받이인가요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Nora가 앉아서 등을 기대요.. Nora는 방금 의자에 앉아 받침에 등을 기대요.

문제 3계정이 필요 없어요
Nora는 pièce로 무엇을 하나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Elle la place dans le puzzle.. 파란 물건으로 퍼즐 하늘의 일부를 채워요. 그 행동이 퍼즐 조각이라는 뜻을 정해 줘요.

문제 4계정이 필요 없어요
마지막 문장에서 recopie의 가장 알맞은 뜻을 고르세요.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

목록을 옮겨 적어요.. 목록이 Nora의 공책에 들어가요. 옮겨 적는 것은 준비물을 사는 것과 다른 행동이에요.