표현집
Mer와 océan: 바닷가 여행을 위한 프랑스어 표현
바닷가에 간다고 말하고, 바다 전망을 요청하고, 대양 횡단에 관해 이야기해요. la mer, l’océan과 유용한 여행 표현 열두 개를 연습해요.
- A2
- 12 phrases
- 3 situations
- A2 노트에서 배우기 →
핵심 정리
La mer는 바다이고, un océan은 대양이에요. 일상적인 바닷가 여행은 대양의 해안이어도 aller à la mer나 passer quelques jours au bord de la mer라고 해요. 대양의 이름을 말하거나 직접 묘사할 때는 océan을 써요. 예를 들면 l’océan Atlantique예요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의
la mer바다
집중할 부분: 특정 이름의 바다 또는 일상에서 말하는 바다
à la mer / au bord de la mer / en mer
Nous allons à la mer ce week-end.
이번 주말에 바닷가에 가요.
La mer Méditerranée est sur cette carte.
이 지도에는 지중해가 있어요.
un océan대양
집중할 부분: 거대한 수역으로서의 대양
l’océan Atlantique / traverser l’océan
Le bateau traverse l’océan.
배가 대양을 건너요.
Nous regardons l’océan depuis la terrasse.
테라스에서 대양을 바라봐요.
말하고 알아들을 표현 열두 개
표현 필터로 먼저 자신의 대사를 연습한 뒤 답변을 표시해요. 첫 두 대화는 바닷가 숙박을, 세 번째 대화는 바다 위에서 보내는 시간을 다뤄요.
바닷가 주말 여행 계획하기
À la mer는 바닷가라는 목적지를 나타내요.
전망 있는 객실 고르기
vue 뒤에는 Sur la mer를 쓰고, au bord de la mer는 호텔의 위치를 나타내요.
횡단 여행 이야기하기
En mer는 바다에 나가 있다는 뜻이에요. Traverser는 목적어를 바로 뒤에 써요.
mer와 océan은 어떻게 다른가요?
| 프랑스어 | 한국어 | 예문 |
|---|---|---|
| à la mer | 바닷가에 / 바닷가로 | Elle est à la mer cette semaine. |
| au bord de la mer | 바다 옆에 | L’hôtel est au bord de la mer. |
| en mer | 바다에 나가서 | Le bateau est en mer. |
| sur la mer | 바다 위로 / 바다를 향해 | La chambre donne sur la mer. |
명사와 성을 함께 익혀요. la mer는 여성 명사이고, un océan은 남성 명사예요. l’océan에서 l’ 때문에 관사의 성이 보이지 않아도 같아요. océan의 악센트를 써요. 지명에서는 정해진 명사를 지켜요. la mer Méditerranée, l’océan Atlantique예요.