동사 연습

Plier와 déplier: 프랑스어로 접기와 펼치기 연습

셔츠를 접고 지도를 펼치며 plier와 déplier의 현재형을 연습해요. 짧은 동사 연습으로 pliant, pliée, 물건 넣기도 확인해요.

핵심 정리

Plier는 접거나 구부리는 것, déplier는 접혀 있던 것을 펼치는 거예요. je plie la carte와 je déplie la carte를 비교해요. 그 뒤 넣어 두려면 다른 동사를 더해요: je range la carte.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

차분한 프랑스 침실에서 성인이 테이블 위 무지 셔츠를 접어요.
셔츠 접기로 plier의 구체적인 행동을 봐요. 삽화: Atelier

일과에 쓰는 물건들

먼저 익혀요: 현재시제
주어plierdéplier
jepliedéplie
tupliesdéplies
il / elle / onpliedéplie
nousplionsdéplions
vouspliezdépliez
ils / ellesplientdéplient

pliant / pliante접이식의

집중할 부분: 물건의 설계

Nous avons une table pliante.
우리에게는 접이식 테이블이 있어요.

plié / pliée접힌

집중할 부분: 물건의 상태

La table est pliée.
테이블이 접혀 있어요.

plier와 déplier의 차이는 무엇일까요?

Avant la promenade
  1. Nora

    Je déplie la carte. Tu vois le sentier ?

    지도를 펼칠게요. 길이 보이나요?

  2. Alex

    Oui, il passe près du lac.

    네, 호수 옆을 지나가네요.

  3. Nora

    D’accord. Je replie la carte et je la range dans mon sac.

    좋아요. 지도를 다시 접어 가방에 넣을게요.

Replier는 다시 접거나 원래대로 접는 뜻을 더해요. 세 행동을 봐요: déplier, 물건을 읽거나 사용하기, 그다음 replier. 동사 빈칸에는 현재시제 형태을 써요. 마지막 두 빈칸은 여성 형용사예요. chemise와 table은 둘 다 여성이에요.

문제 1계정이 필요 없어요
셔츠를 넣는 단계를 분명히 나타내는 행동은 무엇일까요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Ranger la chemise dans le placard.. Ranger dans le placard는 보관하는 단계이고, 접기는 모양을 바꿔요.

문제 2계정이 필요 없어요
접을 수 있도록 만든 테이블에 관한 문장을 골라요.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Cette table est pliante.. Pliante는 접이식 설계, pliée와 dépliée는 상태를 나타내요.

1 · 현재형을 써요

  • plier · nous
  • déplier · vous
  • plier · elles
  • déplier · tu

2 · 일과를 완성해요

  1. Je la feuille en deux. (plier · 현재)
  2. Nous les chaises pour les invités. (déplier · 현재)
  3. Vous les serviettes après la lessive. (plier · 현재)
  4. La chemise est déjà . (plié · 여성형)
  5. Cette table prend peu de place. (pliant · 여성형)