Quiche lorraine: 치즈 없는 정통 키슈 로렌

바삭한 바닥을 가진 6인분 quiche lorraine을 만들어요. 쇼트크러스트 파이 반죽, 베이컨, 달걀, 크림만 있으면 돼요. 바닥이 눅눅해지지 않게 미리 굽는 법과 곁들임 음식도 알려 드려요.

A2실용 가이드3분 분량A2 노트에서 →
노릇하게 익은 달걀 크림 속에 베이컨이 박힌 두툼한 quiche lorraine 한 조각과 옆의 그린샐러드예요.
Lorraine에서는 달걀과 크림을 섞어 만든 속을 la migaine이라고 해요. 사진: Arnaud 25, CC0 via Wikimedia Commons

무엇이 quiche lorraine이고 무엇이 아닐까요?

논쟁에 종지부 찍기

  • lardons, œufs, crème 베이컨, 달걀, 크림

    Lorraine에서 지키는 정통 레시피: 치즈도 양파도 넣지 않아요.

    로렌식
  • avec du gruyère 치즈를 넣은 버전

    실제로는 프랑스 대부분의 가정에서 만드는 버전이에요. 엄밀히 말하면 quiche vosgienne이에요.

    흔함
  • avec des oignons 양파를 넣은 버전

    Alsace의 tarte à l’oignon에 더 가까워요.

    다른 타르트
  • aux poireaux, au saumon 리크, 연어

    맛있고 메뉴 어디서나 une quiche로 부르지만 결코 lorraine은 아니에요.

    키슈의 일종
  • 준비20분
  • 굽기15 + 30분
  • 오븐180 °C
  • 능력쉬움

Le carnet de Mamie Jo

Quiche lorraine

Pour 6 personnes

  • pâte brisée쇼트크러스트 파이 반죽1
  • lardons fumés베이컨 조각200 g
  • œufs달걀3
  • crème fraîche épaisse entièrecrème fraîche20 cl
  • lait entier우유10 cl
  • noix de muscade육두구1
  • poivre후추1
  1. Foncer un moule de 26 cm avec la pâte. Piquer le fond à la fourchette.지름 26cm 틀에 반죽을 깔고 바닥을 포크로 찔러요.
  2. Cuire à blanc 15 minutes à 180 °C, avec du papier cuisson et des légumes secs.유산지를 덮고 말린 콩을 올려 무게를 준 채 180 °C에서 15분 빈 반죽을 구워요.
  3. Faire revenir les lardons à sec, puis les égoutter.기름 없이 베이컨을 색이 나도록 볶아요. 키친타월에 올려 기름을 빼요.
  4. Battre les œufs avec la crème et le lait. Poivrer, ajouter la muscade.달걀을 크림, 우유와 함께 풀어요. 후추와 넛맥을 넣어요. 소금은 넣지 마세요. 베이컨만으로 충분해요.
  5. Répartir les lardons sur le fond, verser l’appareil.구운 바닥에 베이컨을 흩뿌리고 그 위에 달걀 혼합물을 부어요.
  6. Enfourner 30 minutes, jusqu’à ce que le dessus soit doré.노릇하고 막 굳을 때까지 30분 구워요. 가운데는 아직 살짝 흔들려야 해요.

4 180 °C · 30분

Servir tiède, avec une salade verte.

장보기 목록

Quiche lorraine, for 6

총 1시간 10분, 직접 손을 쓰는 시간은 20분

  1. 틀에 반죽 깔기
    8분
  2. 속 없는 파이 바닥 굽기
    15분
  3. 베이컨과 속 재료
    12분
  4. 속을 채워 굽기
    30분
  5. 휴지
    15분

직접 작업기다리는 시간총 70분

파이 바닥이 구워지는 동안 속을 만들어요. 다 구운 키슈는 잠시 두세요. 오븐 밖에서도 속이 계속 굳어요.

빈 파이 반죽을 미리 구운 뒤의 모습이에요. 금속 틀에 담긴 바닥이 마르고 연한 금빛이에요.
à blanc 방식으로 15분 구운 파이 바닥이에요. 만졌을 때 보송하고 살짝 색이 났어요. 이제야 속을 부어요. 사진: Jeffrey, CC BY-SA 2.0 제공 Wikimedia Commons

눅눅한 바닥, 질긴 속: 무엇이 문제였을까요?

  • 바닥이 눅눅해요.

    속을 넣기 전에 바닥을 굽지 않았어요. 유산지를 덮어 15분 굽고, 종이를 제거한 뒤 5분 더 구운 다음 속을 넣으세요.

  • 속이 고무처럼 질겨요.

    너무 뜨겁게 또는 너무 오래 구웠어요. 가운데가 아직 흔들릴 때 꺼내세요.

  • 바닥에 물이 고여요.

    저지방 크림은 분리돼요. 지방 30 %인 crème entière를 쓰세요.

  • 반죽이 줄어들었어요.

    틀에 넣을 때 반죽을 잡아당겼어요. 느슨하게 내려놓고 굽기 전에 20분 냉장하세요.

파이 반죽 사기

프랑스의 모든 슈퍼마켓은 냉장 코너에서 유산지에 말려 있는 완제품 반죽을 팔아요. 버터로 만든 기본 쇼트크러스트인 pâte brisée pur beurre를 고르세요. Pâte feuilletée는 퍼프 페이스트리이고 pâte sablée는 달콤한 반죽이라 여기에는 맞지 않아요. 종이를 그대로 깐 채 틀에 펼치세요.

  • 22cm× 0.7
  • 26cm레시피
  • 30cm× 1.3

슈퍼마켓의 반죽 한 장이면 지름 28cm까지의 틀에 깔 수 있어요. 속 재료는 면적에 비례해 조절하세요.

따뜻하게, 차갑게, 또는 다음 날

  • 전날

    완전히 구운 뒤 식혀서 냉장고에 보관하세요. 먹을 때는 150 °C에서 15분 데워요.

  • 보관하기

    덮어서 냉장하면 2일 보관할 수 있어요.

  • 차가운

    프랑스에서는 소풍이나 도시락에 흔히 넣고, 빵집에서도 une part de quiche à emporter라고 한 조각씩 포장 판매해요. 차가울 때 잘라야 모양이 유지돼요.

  • 전자레인지는 절대 금물

    이렇게 하면 반죽이 1분 만에 눅눅해져요.

Checked 2026년 11월 19일. 재료 규칙(파이 반죽, 훈제 베이컨, 달걀, 진한 크림, 치즈·양파 제외)은 Lorraine 레시피 설명과 비교했어요. 전통 방식을 엄격히 지키는 사람들은 크림만 쓰지만 이 글은 여러 가정식 레시피처럼 우유를 조금 넣어 가볍게 했어요. 굽는 시간은 지름 26cm 틀 기준이에요.

출처와 더 읽을거리