Bœuf bourguignon: 천천히 끓이는 프랑스식 소고기 스튜, 단계별 레시피

6인분 bœuf bourguignon: 정육점에서 어떤 부위를 달라고 해야 하는지, 어떤 와인을 쓰는지, 오븐에서 3시간 익히는 법, 다음 날 더 맛있는 이유까지 알아봐요.

A2실용 가이드3분 분량A2 노트에서 →
핵심 정리

소고기 겉면을 강하게 구운 뒤 Burgundy 레드와인 한 병을 통째로 붓고 150 °C에서 3시간 익혀요. 손이 가는 시간은 25분뿐이고 나머지는 기다리는 시간이에요. 겉면을 굽는 과정을 서두르지 마세요. 맛이 여기서 만들어져요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의

bœuf bourguignon 한 접시예요. 와인 소스에 익힌 소고기, 작은 양파, 버섯, 당근, 파슬리가 있고 옆에는 삶은 감자가 놓여 있어요.
소스는 숟가락에 걸쭉하게 묻을 정도여야 해요. 당근, 버섯, 베이컨, 작은 양파를 la garniture bourguignonne라고 해요. 사진: balise42, CC BY-SA 2.0 제공 Wikimedia Commons

정육점에서 어떤 부위를 달라고 할까요?

오래 끓이기에 좋은 부위

  • le paleron 목심

    대표적인 선택이에요. 마블링이 있고 모양도 잘 유지돼요.

    첫 번째 선택
  • la joue de bœuf 소 볼살

    입안에서 녹을 만큼 부드럽고 진해요. 하루 전에 주문하세요. 정육점에 재고가 많지 않아요.

    최고의 선택
  • le gîte 사태

    기름기가 적지만 젤라틴이 많아요. 3시간을 꽉 채워 익혀야 해요.

    가장 저렴해요
  • la macreuse 어깨

    더 담백해요. 다른 부위와 섞어 쓰세요.

    섞어 쓰기

Je voudrais 1,2 kilo de paleron pour un bourguignon, coupé en gros cubes, s’il vous plaît.

Paris의 avenue Victor-Hugo에 있는 오래된 정육점이에요. 건물 전면에 그림이 그려진 패널과 금색 글자가 있어요.
Paris avenue Victor-Hugo의 정육점이에요. le paleron을 달라고 해 보세요. 하얀 힘줄이 3시간 동안 소스 속에서 녹아들어요. 사진: Celette, CC BY-SA 4.0 제공 Wikimedia Commons
  • 준비25분
  • 조리3 h
  • 오븐150 °C
  • 능력쉽지만 천천히

Le carnet de Mamie Jo

Bœuf bourguignon

Pour 6 personnes

  • bœuf à braiser (paleron ou joue)찜용 소고기1200 g
  • lardons fumés베이컨 조각200 g
  • vin rouge de Bourgogne레드와인75 cl
  • carottes당근4
  • oignons양파2
  • champignons de Paris버섯250 g
  • gousses d’ail마늘2
  • farine밀가루30 g
  • bouillon de bœuf육수25 cl
  • bouquet garni타임과 월계수잎1
  • beurre버터30 g
  1. Faire revenir les lardons dans la cocotte, puis les retirer.무쇠 냄비에서 베이컨을 노릇하게 볶아요. 베이컨을 건져 두고 기름은 남겨요.
  2. Faire dorer la viande en plusieurs fois, sur feu vif.센 불에서 소고기를 세 번에 나눠 갈색으로 구워요. 팬에 고기를 너무 많이 넣으면 갈색이 되지 않고 삶아져요.
  3. Faire suer les oignons et les carottes émincés. Ajouter la farine et remuer une minute.썬 양파와 당근을 부드럽게 볶아요. 밀가루를 뿌리고 1분간 저어요.
  4. Remettre la viande et les lardons. Mouiller avec le vin et le bouillon. Ajouter l’ail et le bouquet garni.소고기와 베이컨을 다시 넣어요. 와인과 육수를 붓고 마늘과 허브를 더해요. 고기가 간신히 잠길 정도여야 해요.
  5. Couvrir et enfourner à 150 °C pendant 3 heures.뚜껑을 덮고 150 °C 오븐에서 3시간 익혀요. 끓어오르지 않고 살짝 흔들릴 정도여야 해요. 이것이 mijoter예요.
  6. Faire sauter les champignons au beurre et les ajouter 15 minutes avant la fin.버터에 버섯을 볶고 마지막 15분에 넣어 섞어요.

4 150 °C · 180분

Meilleur réchauffé le lendemain.

장보기 목록

Bœuf bourguignon, for 6

총 3시간 30분, 편한 시간에 만들어요.

  1. 베이컨과 소고기 겉면 굽기
    17분
  2. 채소, 밀가루, 와인
    10분
  3. 150 °C 오븐에 넣기
    3 h
  4. 버섯
    8분

직접 작업기다리는 시간총 210분

가스레인지 앞에 서 있는 시간은 전부 합쳐 약 30분이에요. 나머지는 오븐이 알아서 하고, 오후 내내 부엌에 향이 퍼져요.

고기가 퍽퍽하고 소스가 묽거나 신맛이 강하다면?

  • 고기가 퍽퍽하고 실처럼 찢어져요.

    부위가 너무 기름기 없거나 끓여 버린 거예요. 녹는 힘줄이 있는 paleron, joue, gîte를 쓰세요. 오븐은 150 °C로 유지해요.

  • 소스가 묽어요.

    마지막 30분은 뚜껑을 열어 두거나, 고기를 쉬게 하는 동안 다른 팬에서 소스를 졸이세요.

  • 소스의 신맛이 강해요.

    와인을 충분히 익히지 않았거나 애초에 산도가 너무 높았을 수 있어요. 다크초콜릿 한 조각이나 설탕 1작은술로 맛을 둥글게 다듬을 수 있어요.

  • 고기가 갈색이 아니라 회색이에요.

    팬에 고기를 너무 많이 넣었어요. 조금씩 나눠 굽고, 다음 고기를 넣기 전에 팬을 다시 달구세요.

어떤 와인을 넣을까요?

이 요리는 Burgundy에서 왔으니 원칙적으로 와인도 그 지역산을 써요. 소박한 bourgogne rouge나 mâcon이면 좋아요. 평소 마실 만한 정직한 드라이 레드와인이라면 무엇이든 괜찮아요. côtes-du-rhône도 포함돼요. 요리용 와인이라고 표시해 파는 병은 쓰지 마세요. 소스 대부분이 와인이므로 부은 와인의 맛이 그대로 나요. 식탁에는 같은 와인이나 한 단계 좋은 와인을 내세요.

곁들임 음식은 무엇이 좋을까요?

일요일의 부르기뇽 식사

le bœuf bourguignon

  • 곁들임des pommes de terre vapeur

    찐 감자 또는 생 tagliatelles. 밥은 곁들이지 않아요.

  • 탁자 위du pain

    접시의 소스를 닦아 먹을 빵: saucer.

  • 마실 것은un bourgogne rouge

    냄비에 넣었던 바로 그 와인.

  • 그때une salade verte, du fromage

    디저트 전에 그린샐러드와 치즈를 내세요.

왜 하루 전에 만들까요?

  • 전날

    하루 전에 만들어 두면 더 맛있어요. 식힌 뒤 냉장고에 보관하고 위에 굳은 기름을 걷어 낸 다음(dégraisser) 약한 불에서 30분 천천히 데우세요.

  • 보관하기

    냉장고에서는 3일, 버섯을 빼고 냉동하면 3개월 보관할 수 있어요.

  • 다시 데우기

    뚜껑을 덮고 약한 불에 데우세요. 소스가 굳었으면 물 한 숟가락을 더해요.

Checked 2026년 11월 19일. 재료 분량과 조리 시간은 Le Cordon Bleu의 레시피와 비교했어요. 6인분에 5cm로 썬 목심 1.5kg, 레드와인 한 병, 3시간을 조금 넘기는 조리 시간이에요. 이 레시피와 달리 원 레시피는 고기를 24시간 재우고 더 높은 오븐 온도(180 °C)를 써요. 고기 부위 선택과 하루 전 조리 조언은 일반적인 관행이지 절대적인 규칙은 아니에요.

출처와 더 읽을거리