Sentir, ressentir, se sentir: 냄새 맡기·감정 느끼기·피곤함 느끼기

편집: Chris Lee · 업데이트 2026년 10월 9일 · 라이브러리 소개

냄새와 감각에는 sentir, 감정·감각을 나타내는 명사에는 ressentir, 형용사에는 se sentir를 써요. 짧은 대화 세 개로 연습해 봐요.

B1
6 phrases
3 situations
B1 노트에서 배우기 →

핵심 정리

냄새와 감각에는 sentir를 써요: Je sens une odeur de café. 경험하는 감각이나 감정에는 ressentir + 명사를 써요: Je ressens du soulagement. 자신의 상태에는 se sentir + 형용사를 써요: Je me sens fatigué.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

프랑스의 부엌 창가에서 갓 내린 커피 향을 즐기는 사람, 커튼에 스치는 산들바람. — 아침 커피는 sentir une odeur de café를 쓸 수 있는 상황이에요. 삽화: Atelier

sentir냄새를 맡다 / 감지하다 / 느끼다

집중할 부분: 감지하는 대상이나 냄새를 내는 것.

Je sens une odeur de café.
커피 냄새가 나요.

Le café sent bon.
커피 향이 좋아요.

Je sens le vent sur mon visage.
얼굴에 닿는 바람이 느껴져요.

ressentir경험하다 / 느끼다

집중할 부분: 명사로 나타내는 감각이나 감정.

Je ressens de la fatigue.
피곤해요.

Elle ressent une grande joie.
그녀는 큰 기쁨을 느껴요.

se sentir느끼다

집중할 부분: 주로 형용사로 묘사하는 자신의 상태.

Elle se sent fatiguée.
그녀는 피곤해요.

Nous nous sentons prêts.
우리는 준비가 됐다고 느껴요.

어떤 냄새가 나나요?

부엌에서: 냄새

나Tu sens cette odeur de café ?저 커피 냄새가 나나요?

대화 상대Oui, ça sent très bon !네, 향이 정말 좋아요!

답을 받은 뒤: 감정

나J’ai enfin reçu une réponse. Je ressens un grand soulagement.드디어 답을 받았어요. 정말 안심이 돼요.

대화 상대Je comprends. Tu attendais depuis longtemps.이해해요. 오래 기다렸잖아요.

하루가 끝날 때: 상태

대화 상대Comment tu te sens ce soir ?오늘 저녁에는 기분이 어때요?

나Je me sens fatiguée, mais contente.피곤하지만 행복해요.말하는 사람은 여성이에요: fatiguée, contente.

신체 감각에서는 Sentir와 ressentir의 뜻이 겹쳐요. Je sens le froid와 Je ressens le froid 모두 가능해요. 구문 전체를 비교하면 도움이 돼요. Je ressens de la fatigue와 Je me sens fatigué를 비교해 봐요. ressentir 뒤에는 감정을 명사로 표현해요. se sentir 뒤에는 사람의 상태를 묘사해요.

현재형: 같은 동사 계열

주어	sentir	ressentir
je	sens	ressens
tu	sens	ressens
il / elle	sent	ressent
nous	sentons	ressentons
vous	sentez	ressentez
ils / elles	sentent	ressentent