동사 변화표
Sortir 동사 변화: sors, sortons, sorti와 두 조동사
sortir를 주요 일곱 시제·서법으로 변화시켜요. je suis sorti와 j’ai sorti les poubelles를 비교하고 현재형, 일치와 조동사를 연습해요.
- A1
- 8 tenses
- Auxiliary: être / avoir
- A1 노트에서 배우기 →
핵심 정리
Sortir는 ‘나가다’ 또는 ‘꺼내다’라는 뜻이에요. je sors, nous sortons처럼요. 복합과거에서 나갈 때는 être(elle est sortie), 무언가를 꺼낼 때는 avoir(elle a sorti les clés)를 써요. 과거분사는 sorti예요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
먼저 익히기: 변화형과 시제별 예문 하나
- 부정사
- sortir
- 과거분사
- sorti
- 현재분사
- sortant
- 조동사
- être / avoir
Présent현재와 반복 동작
| je | sors |
| tu | sors |
| il / elle / on | sort |
| nous | sortons |
| vous | sortez |
| ils / elles | sortent |
Nous sortons après le cours.
수업이 끝나면 나가요.
Passé composé · être나가기: 주어와 일치
| je | suis sorti(e) |
| tu | es sorti(e) |
| il / elle / on | est sorti(e) |
| nous | sommes sorti(e)s |
| vous | êtes sorti(e)(s) |
| ils / elles | sont sorti(e)s |
Léa est sortie à huit heures.
Léa는 8시에 나갔어요.
Passé composé · avoir무언가를 꺼내거나 누군가를 데리고 나가기
| j’ | ai sorti |
| tu | as sorti |
| il / elle / on | a sorti |
| nous | avons sorti |
| vous | avez sorti |
| ils / elles | ont sorti |
J’ai sorti les poubelles.
쓰레기통을 밖에 내놓았어요.
Imparfait과거의 습관과 배경
| je | sortais |
| tu | sortais |
| il / elle / on | sortait |
| nous | sortions |
| vous | sortiez |
| ils / elles | sortaient |
Avant, je sortais chaque samedi.
예전에는 토요일마다 외출했어요.
Futur simple미래의 동작
| je | sortirai |
| tu | sortiras |
| il / elle / on | sortira |
| nous | sortirons |
| vous | sortirez |
| ils / elles | sortiront |
Tu sortiras après le déjeuner.
점심 식사 후에 나갈 거예요.
Conditionnel présent가정한 동작이나 제안
| je | sortirais |
| tu | sortirais |
| il / elle / on | sortirait |
| nous | sortirions |
| vous | sortiriez |
| ils / elles | sortiraient |
À ta place, je sortirais plus tôt.
저라면 더 일찍 나가겠어요.
Subjonctif présentil faut que처럼 접속법을 이끄는 표현 뒤
| que je | sorte |
| que tu | sortes |
| qu’il / qu’elle / qu’on | sorte |
| que nous | sortions |
| que vous | sortiez |
| qu’ils / qu’elles | sortent |
Il faut que nous sortions maintenant.
지금 나가야 해요.
Impératif지시와 권유
| (tu) | sors |
| (nous) | sortons |
| (vous) | sortez |
Sortez par cette porte, s’il vous plaît.
이 문으로 나가 주세요.
누가 나가고, 무엇을 밖으로 꺼내나요?
나간다는 뜻에서 sorti는 주어에 일치해요. il est sorti, elle est sortie, ils sont sortis, elles sont sorties예요. vous가 남성 한 명이면 vous êtes sorti, 여성 한 명이면 sortie, 남성 또는 혼성 집단이면 sortis, 여성만 있는 집단이면 sorties라고 써요. elle a sorti les clés에서는 목적어가 동사 뒤에 있어 sorti가 변하지 않아요.
sortir de quelque part어떤 장소에서 나오다
집중할 부분: 사람이 움직여요
Nous sommes sortis du cinéma.
영화관에서 나왔어요.
sortir quelque chose무언가를 꺼내다
집중할 부분: 사람이 물건을 옮겨요
Nous avons sorti les chaises.
의자를 밖으로 내놓았어요.
현재형의 je, tu에서는 어간의 -t-가 빠져요. je sors, tu sors예요. nous sortons, vous sortez, ils sortent에서는 다시 나타나요. 먼저 현재형과 두 복합과거 구조를 익히세요. 뒤의 시제 표는 앞으로 배울 수업의 참고 자료예요.
- Je sort tous les soirs.Je sors tous les soirs.
je 형태는 -s, il sort는 -t로 끝나요.
- Léa a sorti à huit heures.Léa est sortie à huit heures.
Léa 자신이 나가므로 être와 여성형 sortie를 써요.
- Léa a sortie les clés.Léa a sorti les clés.
avoir와 쓸 때 분사는 주어에 일치하지 않아요. 여기서는 목적어가 뒤에 있으므로 sorti라고 써요.
- Nous sommes sorti les chaises.Nous avons sorti les chaises.
물건을 꺼낼 때는 avoir를 써서 avons sorti라고 해요.
1 · 현재형 여섯 가지 떠올리기
- je
- tu
- il / elle / on
- nous
- vous
- ils / elles
2 · 시제 바꾸기: 힌트를 따르세요
- Hier soir, Léa avec ses amis. (sortir · passé composé; Léa가 나가요)
- Nous souvent ensemble à cette époque. (sortir · imparfait)
- Demain, je à midi. (sortir · futur simple)
- Il faut que tu maintenant. (sortir · subjonctif présent)