Тест
Письмо на французском B2: отредактируй новость для клубной рассылки
Прими десять редакторских решений для рассылки киноклуба. Сохрани условие, объясни принятое изменение и предложи участникам высказаться о воскресном мероприятии.
- B2
- 10 вопросов
- Объяснения ко всем ответам
- Аккаунт не нужен
- Изучи это в тетради B2 →
Коротко
В новости для участников расскажи, что продолжается, объясни принятое изменение и его условие, а воскресное обсуждение назови предложением. Используй lorsqu’il est fourni для документа и reste à l’étude для мероприятия. Прежде чем писать свою новость, выполни десять редакторских заданий.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Прочитай заметку комитета
Les projections du jeudi continuent. Le comité a décidé d’ajouter aux informations de chaque séance un court document de présentation lorsqu’il est fourni par l’équipe qui prépare le film. Une discussion le dimanche a été proposée, mais aucune salle ni date n’est confirmée. Les membres peuvent envoyer leurs remarques avant la prochaine réunion du comité.
Показы по четвергам продолжаются. Комитет решил добавлять к информации о каждом показе краткий вводный документ, если команда, готовящая фильм к показу, его предоставит. Предложено также воскресное обсуждение, но ни помещение, ни дата пока не подтверждены. Участники могут прислать комментарии до следующего заседания комитета.
Посмотри, как решения соединяются в тексте
Du nouveau autour de nos séances Chères et chers membres, Les projections du jeudi se poursuivent. Pour accompagner ces séances, le comité a décidé d’ajouter un court document de présentation aux informations sur le film lorsqu’il sera fourni par l’équipe qui prépare la séance. Ce support pourra vous aider à préparer vos questions et à retrouver les principaux éléments de présentation. Par ailleurs, une discussion le dimanche a été proposée. Cette idée reste à l’étude : aucune salle ni date n’est confirmée. Quels avantages et quelles difficultés voyez-vous dans un échange organisé séparément de la projection ? Vos remarques nous aideront à examiner cette proposition. Vous pouvez nous les envoyer avant la prochaine réunion du comité. Merci pour votre participation à la vie du club. Le comité
Новости наших показов Дорогие участники! Показы по четвергам продолжаются. В дополнение к ним комитет решил добавлять к информации о фильме короткий вводный документ, если команда, готовящая сеанс, его предоставит. Этот материал поможет заранее подготовить вопросы и вернуться к основным вводным тезисам. Также предложено проводить обсуждение по воскресеньям. Идея ещё рассматривается: ни помещение, ни дата не подтверждены. Какие достоинства и трудности вы видите в обсуждении отдельно от показа? Ваши комментарии помогут нам оценить предложение. Их можно прислать до следующего заседания комитета. Спасибо за участие в жизни клуба. Комитет
Теперь напиши вариант из трёх предложений. Сохрани показы по четвергам, условие предоставления документа и приглашение высказать мнение. Сравни глаголы с образцом: se poursuivent сообщает о продолжении, sera fourni сохраняет условие, а reste à l’étude описывает текущий статус предложения.