Экзаменационная практика

Исправь противоречивые детали во французском сообщении: задание на редактирование A2

Исправь сообщение о поездке по-французски с противоречивыми днями, временем и сведениями о билетах. Сравни с таблицей фактов, перепиши черновик и проверь по образцу.

Коротко

Сравни черновик с согласованными фактами, затем исправь каждое упоминание одного плана. Проверяй приветствие, основной текст и завершение вместе. J’ai acheté les billets и je te les donnerai demain сочетаются: покупка и передача — разные действия.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Согласованный план
ДетальФакт
ДеньСуббота
ОтправлениеПоезд в Lyon в 14:00
ВстречаУ входа на вокзал в 13:30
БилетыУже куплены; передать Adam его билет в субботу
БагажПо одному небольшому чемодану на человека

Salut Adam ! On part dimanche à 14 heures pour Lyon. Rendez-vous samedi à 14 h 30 devant la gare. J’ai déjà acheté nos billets. Je vais acheter ces mêmes billets demain. À dimanche ! Lina

Привет, Adam! Мы уезжаем в Lyon в воскресенье в 14:00. Встретимся перед вокзалом в субботу в 14:30. Наши билеты уже куплены. Завтра я снова куплю те же самые билеты. До воскресенья! Lina

Сравни день, время встречи и сведения о покупке билетов с таблицей фактов.

Четыре предмета в плане поездки

A2 · Правка практического сообщенияНе официальный экзаменационный вариант

Réécrivez le message de Lina avec les informations du tableau. Corrigez le jour, l’heure du rendez-vous et les informations sur les billets. Ajoutez la destination, les bagages et une demande de confirmation à Adam.

(60 mots minimum)

Перепиши сообщение Lina, используя таблицу фактов. Исправь день, время встречи и сведения о билетах. Укажи пункт назначения, багаж и попроси Adam подтвердить план.

Твой ответ

Твой текст не сохраняется и никуда не отправляется. Скопируй его перед уходом.

Прочитай образец ответа

Salut Adam !

Je te confirme notre voyage à Lyon samedi. Le train part à 14 heures. On se retrouve à 13 h 30 devant l’entrée de la gare. J’ai déjà acheté nos billets et je te donnerai le tien samedi, quand on se retrouvera. Chacun prend une petite valise. Est-ce que tout est bon pour toi ? Envoie-moi un message pour confirmer, s’il te plaît.

À samedi !

Lina

Проверь черновик

Перед завершением

Средство самопроверки, а не экзаменационная оценка. Отметки не сохраняются.

Два действия — два времени

J’ai déjà acheté les billets. Je te donnerai le tien samedi.

Билеты уже куплены. Твой билет передам в субботу.

Подчеркни глаголы: ai acheté — завершённая покупка, а donnerai — будущая передача. Смена времени может показать логичную последовательность. Противоречие черновика связано с повторной покупкой тех же билетов. После исправления проверь и прощание: старое À dimanche ! оставило бы Adam два разных дня.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Какая пара соответствует согласованному плану?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Встреча в субботу в 13:30; отправление в 14:00.. По таблице встреча назначена за полчаса до отправления субботнего поезда.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Какое предложение правильно следует за уже завершённой покупкой билетов?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Je te donnerai le tien samedi.. Билеты уже куплены; будущее действие — передать Adam его билет.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Какое прощание соответствует дню поездки?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

À samedi !. Согласованный день поездки — суббота, поэтому в прощании должен быть тот же день.

Основано на