La clé dans l’enveloppe verte
Vendredi soir, le voisin de Lucie a frappé à sa porte. Il partait voir sa sœur pour le week-end. « Tu peux garder mon chat1 jusqu’à dimanche ? » Lucie a accepté. Le voisin lui a donné une clé dans une petite enveloppe verte et a laissé ses instructions sur la table de la cuisine.
Samedi matin, Lucie est entrée chez lui. Le chat dormait près de la fenêtre. Elle a regardé sa gamelle2, puis elle a suivi les instructions du voisin. Ensuite, elle s’est assise quelques minutes. Le chat est venu près d’elle et a joué avec le coin de l’enveloppe. Lucie a vite rangé la clé dans son sac.
Dimanche soir, le voisin est rentré. Lucie lui a rendu3 la clé avec l’enveloppe. « Tout s’est bien passé ? — Oui ! Ton chat aime beaucoup cette enveloppe. » Le voisin a souri et l’a remerciée4. Le chat, lui, était déjà retourné près de la fenêtre.
Прочитать по-русски
В пятницу вечером сосед Люси постучал в её дверь. Он собирался на выходные к сестре. «Можешь присмотреть за моим котом до воскресенья?» Люси согласилась. Сосед дал ей ключ в маленьком зелёном конверте и оставил инструкции на кухонном столе.
Утром в субботу Люси зашла в его квартиру. Кот спал у окна. Она посмотрела на его миску, затем выполнила инструкции соседа. После этого присела на несколько минут. Кот подошёл и начал играть с уголком конверта. Люси быстро убрала ключ в сумку.
В воскресенье вечером сосед вернулся. Люси отдала ключ вместе с конвертом. «Всё прошло хорошо?» — «Да! Твоему коту очень нравится этот конверт». Сосед улыбнулся и поблагодарил её. Кот уже вернулся к окну.