Экзаменационная практика

Кого обозначает elle? Исправь абзац по-французски о двух людях

Сделай короткий абзац по-французски понятным, когда о двух людях говорится elle. Используй заметки о действиях, перепиши абзац и сравни с образцом A2.

Коротко

Повтори имя, когда действующее лицо меняется или когда elle может относиться к двум людям. Оставляй elle, если ясно, о ком речь. Перед правкой сопоставь каждое действие с его исполнителем.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Две молодые женщины передают одну простую закрытую книгу друг другу перед французской библиотекой.
Lina даёт Inès un livre перед следующим действием. Иллюстрация: Atelier

Короткий черновик, где нужно догадываться

Lina rejoint Inès devant la bibliothèque. Elle lui donne un livre. Elle entre ensuite pour chercher un dictionnaire.

Lina встречает Inès перед библиотекой. Она даёт ей книгу. Затем она заходит внутрь, чтобы найти словарь.

Два употребления «она» допускают разные прочтения. Используй заметки о действиях ниже, чтобы сделать замысел понятным.

Вот факты для переписывания
ЛицоДействие
Linarejoint Inès devant la bibliothèque
Linadonne un livre à Inès
Linaentre pour chercher un dictionnaire
Inèsreste devant l’entrée
Inèsattend Lina
Linarevient dix minutes plus tard
A2 · Правка абзаца · Задание с подсказкамиНе официальный экзаменационный вариант

Réécrivez le petit récit en utilisant toutes les informations du tableau. Gardez les mêmes personnes et les mêmes actions. Répétez un prénom quand cela aide à comprendre. Utilisez aussi des pronoms quand la personne est clairement identifiée.

(40 mots minimum)

Перепиши короткую историю по всем заметкам о действиях. Сохрани персонажей и события. Повтори имя там, где оно помогает, и используй местоимения, когда человек однозначно понятен. Объём — не менее 40 слов.

Твой ответ

Твой текст не сохраняется и никуда не отправляется. Скопируй его перед уходом.

Прочитай образец ответа

Lina rejoint Inès devant la bibliothèque. Lina lui donne un livre, puis entre dans la bibliothèque pour y chercher un dictionnaire. Pendant ce temps, Inès reste devant l’entrée. Elle attend Lina. Dix minutes plus tard, Lina revient devant la bibliothèque.

Проверь черновик

Перед завершением

Средство самопроверки, а не экзаменационная оценка. Отметки не сохраняются.

Как избегать неясных местоимений по-французски?

Следи за действующим лицом
ФранцузскийКто?Как работает связь
Lina lui donne un livre.Lina даёт; Inès получает.Lina названа подлежащим; lui относится к Inès.
puis entre dans la bibliothèque pour chercher un dictionnaireLina входит.Одно подлежащее сохраняется для donne и entre.
Inès reste devant l’entrée. Elle attend Lina.Inès остаётся и ждёт.Имя вводит Inès, прежде чем elle продолжает её действие.
Dix minutes plus tard, Lina revient.Lina возвращается.Имя отмечает переход обратно к Lina.

Образец следует заметкам по порядку. Pendant ce temps связывает ожидание Inès с пребыванием Lina внутри. Прочитай свой абзац сначала как последовательность действий Lina, затем Inès: обе должны соответствовать заметкам. Сохрани имя при переходе обратно к Lina.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
В Lina lui donne un livre кто получает книгу?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Inès. Lina — подлежащее глагола donne. В сцене с двумя персонажами lui заменяет à Inès.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Выбери вариант, где Lina отдаёт книгу и входит.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Lina donne un livre à Inès, puis entre.. В последнем варианте Lina остаётся подлежащим обоих глаголов. В первом меняется входящий, во втором — тот, кто отдаёт.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
После Inès reste devant l’entrée. Elle attend Lina кто ждёт?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Inès. Названное подлежащее Inès остаётся в центре следующего предложения. Lina — тот человек, которого она ждёт.

Основано на