Тест

Тест по французской гарантии: гарантийные неисправности, исключения и дальнейшие действия

Прочитай гарантийный талон пылесоса и ответь на десять вопросов о покрываемых деталях, исключённых повреждениях, подтверждении покупки и порядке ремонта.

Коротко

Читай гарантию в четыре этапа: срок действия, покрываемые детали, исключения и порядок действий. Неисправность в гарантийный период всё равно должна соответствовать остальным условиям. Отвечая на десять вопросов, используй только условия талона ниже.

Обычный пылесос и его шнур рядом с закрытой папкой без надписей.
garantie распространяется на указанные неисправности при соблюдении условий. Иллюстрация: Atelier

Предметы и документы из талона

Garantie commerciale · conditions à lire

Carte de garantie · Aspirateur Brise 200

Durée et usage

La garantie est valable pendant douze mois à compter de1 la date d’achat, pour un usage domestique uniquement. Elle concerne l’appareil acheté neuf. Le modèle et la date figurent sur la facture.

Pièces couvertes

La garantie couvre les défauts de fabrication2 du moteur, de l’interrupteur et du câble électrique fourni avec l’appareil. Une panne due à un tel défaut est réparée sans frais pendant la période de garantie. Si la réparation est impossible, l’appareil est remplacé.

Exclusions

Sont exclus les filtres, l’usure normale3, les dommages causés par une chute ou par l’entrée d’un liquide, ainsi que les pannes survenues après une réparation non autorisée. L’utilisation dans un cadre professionnel est également exclue.

Avant tout envoi

Contactez d’abord le service après-vente4. Indiquez le modèle, décrivez la panne et joignez des photos si elles permettent de montrer le problème. Une copie du ticket de caisse ou de la facture sert de justificatif d’achat5. Attendez notre accord écrit avant de renvoyer l’appareil. Si la panne est couverte, nous vous envoyons une étiquette prépayée6 pour le retour. Un envoi effectué sans accord préalable n’est pas pris en charge.

Прочитать по-русски

Срок и использование: гарантия действует двенадцать месяцев со дня покупки исключительно при бытовом использовании. Она распространяется на прибор, купленный новым. Модель и дата указаны в счёте.

Покрываемые детали: гарантия распространяется на производственные дефекты двигателя, выключателя и шнура питания, входящего в комплект. Поломка по причине такого дефекта устраняется бесплатно в течение гарантийного срока. Если ремонт невозможен, прибор заменяют.

Исключения: фильтры, естественный износ, повреждения из-за падения прибора или попадания жидкости, а также поломки после ремонта неуполномоченной организацией исключены. Профессиональное использование также не покрывается.

Перед отправкой: сначала обратись в службу послепродажного обслуживания. Укажи модель, опиши неисправность и приложи фотографии, если они помогут показать проблему. Копия кассового чека или счёта служит подтверждением покупки. Дождись письменного разрешения на возврат прибора. Если неисправность покрывается гарантией, мы отправим предоплаченную этикетку для возврата. Отправка без предварительного разрешения не покрывается.

  1. Вопрос 1Аккаунт не нужен
    У нового прибора после восьми месяцев домашнего использования обнаружился подтверждённый производственный дефект двигателя. Это гарантийный случай?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Да, при соблюдении указанных условий.. Двигатель указан в перечне, причина — производственный дефект, а восемь месяцев укладываются в двенадцать.

  2. Вопрос 2Аккаунт не нужен
    Тот же производственный дефект возник через четырнадцать месяцев. Что предусмотрено этим талоном?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Гарантия по указанному в талоне сроку не действует.. Четырнадцать месяцев выходят за указанный двенадцатимесячный срок.

  3. Вопрос 3Аккаунт не нужен
    Пылесос перестал работать после падения с лестницы на втором месяце. Какое условие применяется?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Повреждения из-за падения исключены.. Исключение связано с причиной — падением. То, что двенадцать месяцев ещё не истекли, не отменяет исключения.

  4. Вопрос 4Аккаунт не нужен
    Через шесть месяцев фильтр износился. Покрывается ли его замена?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Нет: фильтры и естественный износ исключены.. В талоне прямо исключены и фильтры, и естественный износ.

  5. Вопрос 5Аккаунт не нужен
    Кассовый чек потерян, но счёт сохранился. Что можно отправить?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Копию счёта.. Талон допускает копию кассового чека или счёта в качестве подтверждения покупки.

  6. Вопрос 6Аккаунт не нужен
    Что нужно сделать перед возвратом прибора?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Связаться со службой и дождаться письменного разрешения.. По процедуре сначала нужно связаться со службой и получить письменное разрешение до отправки.

  7. Вопрос 7Аккаунт не нужен
    Гарантийную неисправность невозможно устранить. Какой исход предусмотрен?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Прибор заменяют.. По талону, если ремонт невозможен, прибор заменяют; возврат денег наличными не обещан.

  8. Вопрос 8Аккаунт не нужен
    Клининговая компания использует прибор для платной работы. Допускается ли это?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Нет: профессиональное использование исключено.. Условие ограничивает использование бытовыми нуждами; профессиональное использование прямо исключено.

  9. Вопрос 9Аккаунт не нужен
    Служба подтвердила гарантийный случай. Как организуется разрешённый возврат?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Служба отправляет предоплаченную этикетку.. Талон обещает предоплаченную этикетку для возврата после подтверждения гарантийного случая.

  10. Вопрос 10Аккаунт не нужен
    Кофе попал внутрь прибора и вызвал поломку. Какое условие определяет решение?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Повреждения из-за попадания жидкости в прибор исключены.. Причина подпадает под исключение для повреждений от жидкости, даже если перестала работать деталь из списка.

Основано на