Тренировка глаголов
Vérifier или corriger? Потренируй проверку и исправление по-французски
Выбери vérifier или corriger и закончи предложения в настоящем времени. Сравни проверку детали, исправление ошибки и проверку работ преподавателем.
- A2
- 8 answers
- Все ответы проверяются одновременно
- Диакритические знаки важны
- Изучи это в тетради A2 →
Коротко
Vérifier означает проверять: vérifier une adresse. Corriger означает исправлять: corriger une faute. Можно проверить что-то и ничего не менять. Преподаватель также может corriger des copies — проверять студенческие работы.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

| Глагол | Схема | Обрати внимание на формы настоящего времени |
|---|---|---|
| vérifier | vérifier une information / vérifier que… | je vérifie · nous vérifions · ils vérifient |
| corriger | corriger une faute / corriger un texte | je corrige · nous corrigeons · ils corrigent |
Сохраняй -eons в nous corrigeons: дополнительная e сохраняет мягкий звук g. У Vérifier с nous будет -ions: nous vérifions. В тренировке нужно образовать формы настоящего времени. Выбери глагол по действию, затем подбери окончание под подлежащее.
- Zoé
Tu peux vérifier l’adresse et la date ?
Можешь проверить адрес и дату?
- Amir
L’adresse est bonne, mais il y a une erreur dans la date.
Адрес правильный, но в дате ошибка.
- Zoé
D’accord. Je corrige la date et je garde l’adresse.
Хорошо. Исправлю дату, а адрес оставлю как есть.
В чём разница между vérifier и corriger?
1 · Проверь деталь или исправь ошибку
- Avant de partager l’article, je sa source. (vérifier: проверить источник)
- Tu la faute dans mon nom. (corriger: исправить ошибку)
- Nous que les deux adresses sont identiques. (vérifier: проверить совпадение)
- Nous les erreurs dans le titre. (corriger: исправить ошибки)
- Vous le total avant de payer. (vérifier: проверить сумму)
- La professeure les exercices de la classe. (corriger: проверить упражнения)
- Les journalistes la date avant de publier. (vérifier: проверить дату)
- Les élèves leurs réponses après avoir lu les remarques. (corriger: исправить их ответы)
Три существительных, которые встретятся рядом с глаголами
une vérificationпроверка
Главное: действие проверки
La vérification de l’adresse prend une minute.
Проверка адреса займёт минуту.
une correctionисправление
Главное: изменение, которое устраняет ошибку, или процесс проверки работы
J’ai fait une correction dans le titre.
В заголовок внесено исправление.
un corrigéответы или образец решения
Главное: ответы для проверки упражнения
Le corrigé est à la fin du livre.
Ответы находятся в конце книги.
Relire означает перечитывать. Можно перечитать текст, чтобы проверить орфографию, а затем исправить найденную ошибку. Vérifier que вводит то, что нужно подтвердить: совпадают ли даты, верен ли адрес, сходятся ли суммы. Corriger обозначает исправление или проверку работ.