Тест
Conseil или consigne? Восемь вопросов о советах и инструкциях
Проверь значения conseil и consigne в школьных заданиях, житейских советах, камере хранения и залоге за бутылку — с карточками-картинками и пояснениями к каждому ответу.
- A2
- Вопросов: 8
- Объяснения ко всем ответам
- Аккаунт не нужен
- Изучи это в тетради A2 →
Коротко
Un conseil — совет, а une consigne говорит, что делать в задании или ситуации. La consigne à bagages — камера хранения, а la consigne может также означать залог за возвратную бутылку. Значение определяют окружающие слова.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения
| Французский | Русский |
|---|---|
| Mon conseil : fais un plan avant d’écrire. | Мой совет: составь план перед тем, как писать. |
| La consigne : écrivez trois phrases. | Указание: напиши три предложения. |
| Je laisse ma valise à la consigne. | Я оставляю чемодан в камере хранения. |
| La consigne est remboursée au retour de la bouteille. | Залог возвращают при сдаче бутылки. |
Задание сообщает, какой результат нужно получить; совет предлагает способ его достичь. Учитель может попросить написать три предложения и посоветовать сначала составить план. Чтобы уточнить деталь, спроси Combien de phrases faut-il écrire ? или Est-ce que le plan est obligatoire ?
Предметы, помогающие узнать значения камеры хранения и залога
Найди:
Что ещё означает conseil по-французски?
Le conseil municipal se réunit lundi.
Муниципальный совет собирается в понедельник.
Conseil также может обозначать совет как орган управления. Здесь municipal указывает на группу людей, а donner un conseil означает дать совет.