Заполнение пропусков

Французская записка о совместном проживании: распорядок, обмены и нерешённые просьбы

Прочитай договорённость соседей по квартире на французском, отдели обычный график от временного обмена, затем заполни шесть пропусков в сообщении и проверь просьбу о госте.

Коротко

Для каждой договорённости укажи человека, действие и период времени. Запиши обычный порядок, временный обмен и просьбу, которая ждёт ответа в отдельных строках; укажи даты, чтобы заметка оставалась понятной и на следующей неделе.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Сначала изучи согласованные детали
СтатусЗаметка на французском
Еженедельный порядокChacun lave sa vaisselle après les repas. Lina et Malik font le ménage des espaces communs à tour de rôle.
Первая неделяSemaine du 3 au 9 novembre : Lina remplace Malik pour le ménage.
Следующая неделяSemaine du 10 au 16 novembre : Malik remplace Lina.
Возвращение к графикуÀ partir du 17 novembre : retour au planning habituel.
Просьба о гостеNora souhaite inviter une amie le 7 novembre. La réponse des autres colocataires est en attente.

Chacun возлагает мытьё своей посуды на каждого. À tour de rôle означает «по очереди». Обмен уборкой затрагивает две конкретные недели; обычный график возобновляется 17 ноября. Просьба Nora имеет отдельную строку со статусом.

Назови принадлежности для уборки

Дополни сообщение группе

Для пропусков используй английские подсказки. Сообщение должно сохранять график, обе недели обмена и просьбу без ответа.

Le message de Lina

Bonjour à tous ! Voici notre accord pour le ménage. (каждый человек) lave sa vaisselle après les repas. Malik et moi, nous faisons le ménage des espaces communs à (по очереди).

Pendant la semaine du 3 au 9 novembre, je (заменять, настоящее время: je) Malik. La semaine (следующий, женский род), du 10 au 16 novembre, Malik prend mon tour. Le planning (обычный, мужской род) reprend le 17 novembre.

Nora souhaite inviter une amie le 7 novembre. Notre réponse est encore (ожидающий ответа). Est-ce que j’ai bien résumé notre accord ? Merci de me signaler toute correction.

Прочитать по-русски

Всем привет! Вот наша договорённость об уборке. Каждый моет свою посуду после еды. Malik и я по очереди убираем общие помещения.

На неделе 3–9 ноября я заменяю Malik. На следующей неделе, 10–16 ноября, Malik убирает в мою очередь. Обычный график возобновляется 17 ноября.

Nora хотела бы пригласить друга 7 ноября. Мы ещё не дали ответа. Всё ли правильно изложено? Сообщите, пожалуйста, если нужны исправления.

Как записать договорённость соседей по квартире по-французски?

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Кто моет посуду каждого?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Каждый моет свою.. Chacun lave sa vaisselle возлагает мытьё личной посуды на каждого соседа.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Когда возобновляется обычный график уборки?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

17 ноября.. Две недели обмена заканчиваются 16 ноября; обычный график возобновляется 17-го.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Каков статус просьбы о госте?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Ожидается ответ.. В заметке записано желание Nora и сказано, что ответ ещё ожидается.

Основано на