Заполнение пропусков
Французская записка о совместном проживании: распорядок, обмены и нерешённые просьбы
Прочитай договорённость соседей по квартире на французском, отдели обычный график от временного обмена, затем заполни шесть пропусков в сообщении и проверь просьбу о госте.
- B1
- 6 gaps
- Перевод включён
- Изучи это в тетради B1 →
Коротко
Для каждой договорённости укажи человека, действие и период времени. Запиши обычный порядок, временный обмен и просьбу, которая ждёт ответа в отдельных строках; укажи даты, чтобы заметка оставалась понятной и на следующей неделе.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения
| Статус | Заметка на французском |
|---|---|
| Еженедельный порядок | Chacun lave sa vaisselle après les repas. Lina et Malik font le ménage des espaces communs à tour de rôle. |
| Первая неделя | Semaine du 3 au 9 novembre : Lina remplace Malik pour le ménage. |
| Следующая неделя | Semaine du 10 au 16 novembre : Malik remplace Lina. |
| Возвращение к графику | À partir du 17 novembre : retour au planning habituel. |
| Просьба о госте | Nora souhaite inviter une amie le 7 novembre. La réponse des autres colocataires est en attente. |
Chacun возлагает мытьё своей посуды на каждого. À tour de rôle означает «по очереди». Обмен уборкой затрагивает две конкретные недели; обычный график возобновляется 17 ноября. Просьба Nora имеет отдельную строку со статусом.
Назови принадлежности для уборки
Найди:
Дополни сообщение группе
Для пропусков используй английские подсказки. Сообщение должно сохранять график, обе недели обмена и просьбу без ответа.
Le message de Lina
Bonjour à tous ! Voici notre accord pour le ménage. (каждый человек) lave sa vaisselle après les repas. Malik et moi, nous faisons le ménage des espaces communs à (по очереди).
Pendant la semaine du 3 au 9 novembre, je (заменять, настоящее время: je) Malik. La semaine (следующий, женский род), du 10 au 16 novembre, Malik prend mon tour. Le planning (обычный, мужской род) reprend le 17 novembre.
Nora souhaite inviter une amie le 7 novembre. Notre réponse est encore (ожидающий ответа). Est-ce que j’ai bien résumé notre accord ? Merci de me signaler toute correction.
Прочитать по-русски
Всем привет! Вот наша договорённость об уборке. Каждый моет свою посуду после еды. Malik и я по очереди убираем общие помещения.
На неделе 3–9 ноября я заменяю Malik. На следующей неделе, 10–16 ноября, Malik убирает в мою очередь. Обычный график возобновляется 17 ноября.
Nora хотела бы пригласить друга 7 ноября. Мы ещё не дали ответа. Всё ли правильно изложено? Сообщите, пожалуйста, если нужны исправления.