Экзаменационная практика

Правка предложения B1 по-французски: сохрани выставку, освободи коридор

Прочитай возражение против плана выставки, затем напиши изменённое предложение. Оставь проход свободным и учитывай, что комната доступна после представления.

Коротко

Сохрани цель и измени порядок, вызывающий проблему. Здесь рисунки могут остаться на выставке, а альбомы для набросков переносятся в комнату, свободную после представления. В конце спроси, подходит ли обновлённый план организатору.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Рисунки висят вдоль свободного коридора, а альбомы для набросков лежат на столе в соседней комнате.
Оставь le couloir libre, не отказываясь от выставки. Иллюстрация: Atelier

Первоначальное предложение: выставить работы, пока люди ждут

Je propose d’accrocher nos dessins aux panneaux du couloir pendant la fête du club. Les visiteurs pourraient les regarder avant le spectacle. Nous pourrions poser une petite table devant chaque série pour présenter les carnets de préparation.

Предлагаю развесить наши рисунки на панелях в коридоре во время клубного праздника. Посетители смогут рассматривать их перед представлением. Можно поставить небольшой стол перед каждой серией, чтобы показать подготовительные альбомы для набросков.

L’idée d’exposer les dessins nous intéresse. En revanche, les tables rendraient le passage trop étroit. Pourriez-vous proposer une présentation qui laisse le couloir libre ? La petite salle sera disponible après le spectacle, mais pas avant.

Нам интересно выставить рисунки. Однако из-за столов проход станет слишком узким. Можешь предложить расположение, при котором коридор останется свободным? Небольшая комната будет доступна после представления, но не до него.

Изучи выставочное пространство клуба

Выставочная зона общественного клуба внутри здания, вид сверху под небольшим углом: широкий свободный коридор с настенными панелями с рисунками, открытая дверь в
Что должна сохранить переработанная версия
Цель или ограничениеСледствие для твоего ответа
Показать рисунки до выступления.Оставить их на панелях в коридоре.
Оставить проход свободным.Убрать предложенные столы из коридора.
Маленькая комната свободна после представления.Использовать её позднее для альбомов.
Организатор заинтересован и просит новый план.Представить изменения на согласование.

Изменения создают два момента просмотра. Покажи это следствие: люди видят рисунки до представления, а подготовку — после него. Cela permettrait de объясняет пользу, а est-ce que cette organisation vous conviendrait ? предлагает организатору ответить.

B1 · Практикум по изменению предложенияНе официальный экзаменационный вариант

Répondez à l’organisateur. Proposez de garder les dessins sur les panneaux du couloir, de retirer les tables et de présenter les carnets dans la petite salle après le spectacle. Expliquez un avantage et une conséquence de ce changement. Demandez si cette organisation convient.

(80 mots minimum)

Ответь организатору. Оставь рисунки на панелях коридора, убери столы и покажи альбомы в маленькой комнате после выступления. Объясни одну пользу и одно следствие, затем спроси, подходит ли план. Для этой короткой тренировки напиши не менее 80 слов.

Твой ответ

Твой текст не сохраняется и никуда не отправляется. Скопируй его перед уходом.

Прочитай образец ответа

Bonjour,

Merci pour cette précision. Pour garder le passage libre, nous pourrions laisser les dessins sur les panneaux du couloir et retirer les tables de notre proposition. Les visiteurs pourraient ainsi regarder les dessins avant le début du spectacle. Nous présenterions ensuite les carnets de préparation dans la petite salle, après le spectacle, lorsqu’elle sera disponible. Les visiteurs verraient donc les dessins et les carnets à deux moments différents. Cette organisation permettrait de montrer notre travail tout en laissant assez de place pour circuler. Est-ce que cette solution vous conviendrait ?

Bien cordialement,

Camille

Проверь черновик

Перед завершением

Средство самопроверки, а не экзаменационная оценка. Отметки не сохраняются.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Какое расположение соответствует ответу?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Показать альбомы в маленькой комнате после представления.. Организатор уточняет, что маленькая комната доступна после представления, и просит оставить коридор свободным.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Что делает последний вопрос в образце?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Он просит согласия организатора.. Вопрос в условном наклонении vous conviendrait ? предлагает организатору оценить порядок.

Основано на