Заполнение пропусков

Упражнение на imparfait с пропусками: детское воспоминание и 12 ответов.

Восстанови детское воспоминание, вставив 12 форм imparfait, включая avais, était, commençaient и mangions. Есть перевод и тест.

Коротко

Во всех двенадцати пропусках нужен imparfait, поскольку рассказчик описывает обстановку в прошлом и привычные занятия в детстве. Окончание зависит от подлежащего: je prenais, nous prenions, ils prenaient. Инфинитив рядом с каждым пропуском указывает, какой глагол нужно спрягать.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Двое детей едят хлеб с вареньем под вишнёвым деревом возле загородного дома своих бабушки и дедушки во Франции, рядом с ручьём.
Летние утра задают контекст для nous habitions chez nos grands-parents. Иллюстрация: Atelier

Les étés au bord de la rivière

Quand j’(avoir) huit ans, nous (habiter) chez mes grands-parents pendant les vacances d’été. Leur maison (être) au bout d’un chemin, près d’une petite rivière. Il y avait un grand jardin derrière la cuisine. Chaque matin, je (prendre) mon petit déjeuner sous le cerisier, avec du pain et de la confiture.

Mon frère (venir) me chercher après le petit déjeuner. Nous (aller) ensemble jusqu’à la rivière avec nos cousins. Nos journées (commencer) toujours par une promenade le long de l’eau. En été, nous (nager) près du vieux pont. Ensuite, nous jouions aux cartes sur une couverture à l’ombre.

À midi, ma grand-mère (préparer) une grande salade de tomates. Nous (manger) tous dehors, autour de la table en bois. Le soir, mes grands-parents (raconter) des histoires de leur enfance. Je ne (vouloir) jamais aller me coucher. Aujourd’hui, cette maison appartient à ma cousine. Quand je ferme les yeux, je revois le jardin et j’entends la voix de ma grand-mère.

Прочитать по-русски

Когда мне было восемь лет, летом мы гостили у бабушки и дедушки. Их дом стоял в конце дорожки, возле небольшой реки. За кухней раскинулся большой сад. Каждое утро у меня был завтрак под вишнёвым деревом — хлеб с вареньем.

После завтрака брат приходил за мной. Вместе с двоюродными братьями и сёстрами мы ходили к реке. Каждый день неизменно начинался с прогулки вдоль берега. Летом мы плавали возле старого моста, а потом играли в карты на покрывале в тени.

В полдень бабушка готовила большую салатницу салата из помидоров. Мы все обедали на улице за деревянным столом. Вечерами бабушка с дедушкой рассказывали истории о своём детстве. Мне совсем не хотелось ложиться спать. Сейчас этот дом принадлежит моему двоюродному брату. Стоит закрыть глаза — и я снова вижу сад и слышу голос бабушки.

Четыре проверки перед тем, как открыть ответы.

Определи подлежащее, затем построй форму.
Обрати внимание наОбразецЧто они обозначают
Единственное числоmon frère → ilИспользуй окончание третьего лица единственного числа -ait.
Несколько человекmes grands-parents → ilsИспользуй окончание третьего лица множественного числа -aient.
Написание с nousnous nagions / nous mangionsПеред -ions не добавляй лишнюю e.
Звук cnos journées commençaientПеред a пиши ç в форме commençaient.

Начальное quand j’avais huit ans задаёт временной отрезок, а не отдельное завершённое событие. Chaque matin, toujours и le soir упорядочивают повторявшиеся действия в этот период. Последние два предложения возвращают нас в настоящее: теперь рассказчик вспоминает дом и голоса.

Nous mangions dehors quand il faisait beau.

Мы обычно ели на улице, когда стояла хорошая погода.

Оба глагола описывают повторявшийся летний распорядок.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Где рассказчик завтракал в детстве?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Под вишнёвым деревом.. В первом абзаце сказано sous le cerisier — под вишнёвым деревом.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Кто рассказывал истории по вечерам?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Бабушка с дедушкой.. В последнем абзаце сказано, что истории рассказывали mes grands-parents.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Выбери правильное написание формы для nous.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

mangions. Перед -ions буква g уже обозначает мягкий звук: пиши nous mangions.

Основано на