Сцена на картинке
Quartier или banlieue? Исследуй город и его районы
Изучи французскую городскую сцену, чтобы различать quartier и banlieue. Выучи dans le quartier и en banlieue, затем ответь на четыре вопроса о местоположении.
- A2
- 8 things to find
- Нажми, чтобы исследовать
- Игра «Найди предмет»
- Изучи это в тетради A2 →
Коротко
Un quartier — район или квартал внутри города. La banlieue — зона пригородных городков и населённых пунктов вокруг большого города. В городке en banlieue тоже может быть несколько своих quartiers.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

От центра города до пригородного района
Найди:

В чём разница между quartier и banlieue?
| Французский | Русский |
|---|---|
| un quartier de la ville | район города |
| le quartier de la gare | привокзальный район |
| la banlieue de la ville | территория вокруг города |
| une commune de banlieue | пригородный муниципалитет |
| un quartier de banlieue | район в пригородной зоне |
В маленьком городке справа есть площадь, жилые дома и библиотека. Там тоже могут быть привокзальный район, центр и другие quartiers. Quartier указывает на часть населённого пункта, а banlieue описывает его связь с более крупным городом.
- Lina
J’habite dans le quartier de la gare. Et toi ?
Я живу в привокзальном районе. А ты?
- Hugo
J’habite en banlieue, dans une petite commune.
Я живу в пригороде, в небольшом городке.
- Lina
Ton quartier est loin du centre ?
Твой район далеко от центра?
- Hugo
Non, la place et la bibliothèque sont à dix minutes à pied.
Нет, до площади и библиотеки десять минут пешком.
Dans le quartier или en banlieue?
| Французский | Русский |
|---|---|
| J’habite dans ce quartier. | Я живу в этом районе. |
| J’habite en banlieue. | Я живу в пригороде. |
| Je travaille dans le centre-ville. | Я работаю в центре города. |
Quartier — мужского рода: ce quartier. Banlieue — женского: cette banlieue. Чтобы описать атмосферу, добавляй подходящие слова: un quartier calme, une rue animée, un quartier résidentiel. Местоположение и атмосфера — отдельные характеристики.