Заполнение пропусков

Se lever или se réveiller? Тренируй французский утренний распорядок

Проснись, немного полежи и встань: сравни se réveiller и se lever, проверь формы настоящего времени и дополни короткий рассказ об утре.

Коротко

Se réveiller означает проснуться. Se lever — встать: выйти из кровати или подняться со стула. Можно проснуться в семь, а пролежать до десяти минут восьмого.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Человек сидит на краю кровати сразу после пробуждения; на полу ждут тапочки, мягкий утренний свет.
Небольшая утренняя пауза разделяет se réveiller и se lever. Иллюстрация: Atelier

se réveillerпросыпаться

Главное: Сон заканчивается, и ты просыпаешься.

se réveiller à + время

Je me réveille à sept heures, mais je reste au lit.
Я просыпаюсь в семь, но остаюсь в постели.

se leverвставать с кровати / подниматься со стула

Главное: Ты выходишь из кровати или встаёшь с сиденья.

se lever à + время

Je me lève à sept heures dix.
Я встаю в семь десять.

Il se lève pour ouvrir la fenêtre.
Он встаёт, чтобы открыть окно.

Сначала изучи формы настоящего времени
Подлежащееse réveillerse lever
jeme réveilleme lève
tute réveilleste lèves
il / elle / onse réveillese lève
nousnous réveillonsnous levons
vousvous réveillezvous levez
ils / ellesse réveillentse lèvent

Не забывай маленькое местоимение: je me, tu te, nous nous. Обрати внимание на ударение в je me lève и ils se lèvent и обычную e в nous nous levons и vous vous levez. Se réveiller сохраняет é во всех формах.

Четыре предмета возле кровати

Чем отличаются se lever и se réveiller?

Dix minutes de plus

Le réveil sonne à sept heures. Je (se réveiller), mais je reste sous la couverture. Mon frère dort encore : je ne le réveille pas. À sept heures dix, je (se lever) et je mets mes chaussons.

Ma sœur (se réveiller) à sept heures et demie. Elle reste au lit cinq minutes, puis elle (se lever). Le dimanche, nous (se lever) plus tard. Et vous, vous (se réveiller) à quelle heure ?

Прочитать по-русски

Будильник звонит в семь. Я просыпаюсь, но остаюсь под одеялом. Мой брат ещё спит: я его не бужу. В семь десять я встаю и надеваю тапочки.

Моя сестра просыпается в половине восьмого. Пять минут она лежит в кровати, а потом встаёт. По воскресеньям мы встаём позже. А ты во сколько просыпаешься?

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Кто уже проснулся, но ещё лежит в кровати?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Elle est réveillée, mais elle est encore au lit.. Réveillée — проснувшаяся; encore au lit — всё ещё в постели.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Кто-то поднимается со стула, чтобы открыть дверь. Выбери глагол.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Il se lève.. Se lever также означает вставать из сидячего положения.

Основано на