Экзаменационная практика

Письменное задание 2 TCF: опиши ошибку при ремонте и её урок

Потренируйся писать рассказ об ошибке в домашнем ремонте на французском объёмом 120–150 слов. Свяжи причину, последствие и урок, затем сравни свой текст с образцом.

Коротко

Расскажи об одном небольшом случае по порядку: план, ошибка, результат и изменённая привычка. В этом задании напиши 120–150 слов. Практический урок вроде je vérifie les dimensions даёт рассказу чёткое завершение.

Взрослый человек держит полку, которая заметно шире пространства между двумя шкафами в прихожей французского дома.
Vérifier les dimensions становится уроком ошибки при самостоятельном ремонте. Иллюстрация: Atelier
TCF · Expression écrite · tâche 2 · тренировкаНе официальный экзаменационный вариант

Un blog de bricolage invite ses lecteurs à raconter une erreur qui leur a appris quelque chose. Vous publiez un récit : expliquez votre projet, racontez l’erreur et ses conséquences, puis dites ce que vous avez appris. Donnez un titre à votre récit. Écrivez de 120 à 150 mots.

(120 mots minimum)

Блог о домашнем ремонте предлагает читателям рассказать об ошибке, из которой они извлекли урок. Напиши публикацию: опиши проект, ошибку, её последствия и вывод. Добавь заголовок. Напиши 120–150 слов.

Твой ответ

Твой текст не сохраняется и никуда не отправляется. Скопируй его перед уходом.

Прочитай образец ответа

Une étagère trop large

Le mois dernier, je voulais installer une étagère dans mon entrée. J’avais trouvé une belle planche au magasin et je pensais terminer en une heure.

J’ai mesuré l’espace trop vite, puis j’ai acheté la planche sans vérifier mes notes. À la maison, j’ai découvert qu’elle était trop large de cinq centimètres. Impossible de la placer entre les deux meubles ! J’ai dû retourner au magasin pour la faire couper. Ce deuxième trajet m’a pris tout l’après-midi.

Heureusement, la vendeuse m’a aidé à comprendre mon erreur : j’avais noté la largeur du meuble voisin, pas celle de l’espace disponible. J’aurais dû faire un petit dessin.

Depuis, je mesure deux fois et je garde un croquis avec les dimensions. Mon conseil : préparez vos mesures avant de faire vos achats.

Проверь черновик

Перед завершением

Средство самопроверки, а не экзаменационная оценка. Отметки не сохраняются.

Четыре предмета в рассказе

Как выполнить письменное задание 2 TCF?

У каждого времени своя роль
Французский из образцаРольЧто узнаёт читатель
je voulais installerИсходное намерениеЧто автор надеялся сделать.
j’ai découvertОсновное событиеМомент, когда проблема стала ясна.
j’avais notéПредшествующая причинаНеверная запись была сделана до обнаружения ошибки.
j’aurais dû faireВзгляд назадПравильное действие можно было предпринять раньше.
depuis, je mesureНовая привычкаОпыт изменил последующее поведение.
  • J’aurais dû fait un dessin.J’aurais dû faire un dessin.

    После dû используй инфинитив: faire. Сожаление связано с предыдущим выбором.

  • La planche était trop large de cinq centimètre.La planche était trop large de cinq centimètres.

    После числа больше единицы существительное ставится во множественном числе: cinq centimètres.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Что стало причиной неправильной покупки?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Автор записал ширину соседнего шкафа.. Перед покупкой доски автор записал неверную ширину.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Какое завершение содержит урок, связанный с ошибкой?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Depuis, je mesure deux fois.. Двойная проверка измерений напрямую отвечает на описанную ошибку.

Основано на