Konuşma kılavuzu

Argent, monnaie, espèces: ödeme yaparken ne söylenir

Fransızca para bozdurmayı iste, nakit öde ve paradan söz et. Resimli kartlar ve kısa mağaza konuşmalarıyla argent, monnaie ve espèces üzerine alıştırma yap.

Kısaca

L'argent, genel olarak paradır. La monnaie, para üstü, bozuk para veya para birimi anlamına gelebilir. Les espèces, nakit demektir: banknotlar ve madeni paralar. Kasada “Nakit ödüyorum” için Je paie en espèces de.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Amaca uygun sözcüğü seç
Ne demek istiyorsun?FransızcaÖrnek
genel olarak parade l’argentJ’économise de l’argent.
bozuk parade la monnaieVous avez de la monnaie ?
verilen para üstüla monnaieVoici votre monnaie.
ödeme yöntemi olarak nakiten espècesJe voudrais payer en espèces.
para birimiune monnaieL'euro est une monnaie.

Cüzdanında

1

Ödeme yöntemini seçmek

Nakit için en, kart için par kullan.

Satış görevlisiVous payez comment ?Nasıl ödeyeceksiniz?
SenJe voudrais payer en espèces.Nakit ödemek istiyorum.
Satış görevlisiÇa fait douze euros.On iki avro.
SenVoilà vingt euros.Buyurun, yirmi avro.
Satış görevlisiMerci. Et voilà huit euros de monnaie.Teşekkür ederim. Bu da sekiz avro para üstünüz.
2

Daha küçük kupürler istemek

SenVous avez la monnaie sur vingt euros ?Yirmi avroyu bozabilir misiniz?
Satış görevlisiOui, je peux vous donner deux billets de dix euros.Evet, size iki tane on avroluk banknot verebilirim.
3

Para üstünü kontrol etmek

SenExcusez-moi, il manque deux euros dans la monnaie.Affedersiniz, para üstünde iki avro eksik.
Satış görevlisiVous avez raison. Voilà les deux euros.Haklısınız. Buyurun, iki avro.
SenMerci beaucoup.Çok teşekkür ederim.

Birinin de l’argent sur son compte (hesabında para) olabilir ama pas d’espèces sur soi (üzerinde nakit olmayabilir). Vous avez de la monnaie ?, bozuk para olup olmadığını sorar; çoğunlukla madeni para kastedilir. Rendre la monnaie, alışverişten sonra para üstü vermektir; bu para üstü banknotları da içerebilir.

J’ai de l’argent sur mon compte, mais je n’ai pas d’espèces sur moi.

Hesabımda para var ama üzerimde nakit yok.

en espèces içinde çoğul -s ekini koru. Tutarlar için birimleri say: deux euros, trois pièces, un billet. Başka bir bağlamda argent, gümüş anlamına gelir: une bague en argent, gümüş yüzüktür.

Soru 1Hesap gerekmiyor
Nakit ödeme ifadesini seç.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

en espèces. Nakit ödemede kalıplaşmış en espèces ifadesi kullanılır. Kartla ödemede par carte kullanılır.

Soru 2Hesap gerekmiyor
12 € tutarındaki alışveriş için 20 € veriyorsun. Görevli ne demeli?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Voilà huit euros de monnaie.. Yirmiden on iki çıkınca sekiz kalır: para üstü huit euros de monnaie.

Soru 3Hesap gerekmiyor
“Para biriktiriyorum” cümlesini tamamla.J’économise de l’___ pour mon voyage.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

argent. Économiser de l’argent, paranın biçimi ne olursa olsun para tasarruf etmeyi anlatan genel ifadedir.