Okuma

B1 Fransızca okuma: yeniden kullanım dükkânı masanı alabilir mi?

Fransızca bağış duyurusu oku, eşyaları kurallarla eşleştir ve bırakmanın ya da evden alımın ne zaman kesinleştiğini belirle. Açıklamalar ve beş soruyla.

Kısaca

Önce fotoğraf ve ölçüler gönder. Olumlu yanıt, bırakma randevusu ayarlamana izin verir; büyük masanın evden alınması için gün ve adres üzerinde yazılı anlaşma gerekir. pourra être étudiée ifadesine dikkat et: talep değerlendirilebilir.

Topluluk dükkânının duyurusu

Une seconde vie pour vos objets

Quels objets proposer ?

La boutique associative Le Deuxième Usage prépare sa prochaine collecte. Nous recherchons des lampes, de petites tables et des étagères en bon état1. Les meubles à fixer au mur ne seront pas acceptés cette fois-ci. Si un objet est incomplet, signalez-le avant tout déplacement.

Avant de venir

Envoyez une photographie de chaque objet avec ses dimensions2. Une réponse positive permettra de convenir d’un rendez-vous3 pour le dépôt. Ne laissez aucun objet devant la porte. À votre arrivée, notre équipe vérifiera son état. Elle pourra refuser un objet si une pièce manque, même si elle l’a accepté sur photo.

Une collecte chez vous ?

Une collecte à domicile pourra être étudiée4 pour les tables difficiles à transporter. Elle dépendra du trajet et du nombre de bénévoles disponibles. Le passage sera confirmé après un accord écrit5 sur le jour et l’adresse. Les lampes faciles à porter devront être apportées à la boutique sur rendez-vous. Merci de nous aider à préparer chaque déplacement.

Türkçe oku

Topluluk dükkânı Le Deuxième Usage, bir sonraki toplama etkinliğine hazırlanıyor. İyi durumda lambalar, küçük masalar ve raf üniteleri arıyoruz. Bu kez duvara sabitlenmesi gereken mobilyalar kabul edilmeyecek. Bir eşya eksikse yola çıkmadan bize bildir.

Her eşyanın fotoğrafını ölçüleriyle gönder. Olumlu yanıtın ardından bırakma randevusu ayarlanabilir. Kapının önüne hiçbir şey bırakma. Ekip, geldiğinde eşyanın durumunu kontrol edecek. Fotoğrafa olumlu yanıt verilmiş olsa bile parçası eksik bir eşya reddedilebilir.

Taşınması zor masalar için evden alım değerlendirilebilir. Bu, güzergâha ve müsait gönüllü sayısına bağlı olacak. Ziyaret, gün ve adres üzerinde yazılı anlaşmadan sonra kesinleşecek. Kolay taşınan lambalar randevuyla dükkâna getirilmeli. Her yolculuğu planlamamıza yardımcı olduğun için teşekkürler.

Anlatılacak dört eşya

Üç yanıt, üç sonraki adım
Dükkânın mesajıAnlamSonraki adımın
Envoyez les dimensions.Ölçüler gerekli.Eşyayı ölç ve yanıtla.
Vous pouvez prendre rendez-vous.Bırakma randevusu ayarlayabilirsin.Yola çıkmadan saat kararlaştır.
Nous passerons mardi à votre adresse.Ziyaretin günü ve adresi belli.Yazılı ayrıntıların doğru olduğunu kontrol et.
Soru 1Hesap gerekmiyor
Lamban kolay taşınıyor. Olumlu yanıttan sonra ne ayarlamalısın?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Bırakma randevusu.. Son paragraf, kolay taşınan lambalar için randevuyla bırakmayı belirtir.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Duvara monte edilen bir raf eksiksiz ve temiz. Bu toplamada kabul edilir mi?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Hayır, bu toplama duvara monte mobilyaları kapsamıyor.. İlk paragraf, bu kez duvara sabitlenen mobilyaları kapsam dışında bırakır.

Soru 3Hesap gerekmiyor
Fotoğraf iyi görünüyor, ama masa geldiğinde bir parçası eksik. Ne olabilir?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Ekip reddedebilir.. Varıştaki kontrol, parça eksikse reddedilmeyle sonuçlanabilir.

Soru 4Hesap gerekmiyor
Hangi mesaj evden alımın temel ayrıntılarını doğrular?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Nous passerons jeudi au 8, rue des Lilas.. Bu yazılı mesaj, duyurunun istediği hem günü hem adresi verir.

Soru 5Hesap gerekmiyor
cette fois-ci neyi sınırlar?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Duvara monte mobilyaların reddini bu toplamayla.. İfade “bu kez” demektir ve mobilyanın kapsam dışında tutulmasına bağlanır.

Eksik bilgiyi gönder

Bonjour, voici une photo de ma table. Elle mesure 120 cm sur 70 cm. Elle est complète, mais je ne peux pas la transporter. Pourriez-vous étudier une collecte à domicile ?

Merhaba, işte masamın fotoğrafı. Ölçüleri 120 cm × 70 cm. Eksiksiz, ama taşıyamıyorum. Evimden almayı değerlendirebilir misiniz?