Fiil alıştırması
B2 Fransızca okuma alıştırması: kulüp anketi gerçekte ne gösterir?
Fransızca kulüp anket raporu oku ve doğru bir özet tamamla. 30 yanıtlayanı, 80 üyeyi ve iki ayrı soruyu farklı tut.
- B2
- 8 answers
- Hepsi birden kontrol edilir
- Aksanlar dikkate alınır
- Bunu B2 defterinde öğren →
Kısaca
Otuz yanıtlayandan on sekizi akşam toplantısı istiyor. Kulübün seksen üyesi var ve rapor iki şeyi belirsiz bırakıyor: yanıtlamayan elli kişinin tercihini ve akşamı destekleyenlerden kaçının perşembe de müsait olduğunu.
Anket raporunu oku
Le club de lecture de revues compte quatre-vingts membres. Trente ont répondu au questionnaire envoyé par l’équipe. Parmi ces trente répondants, dix-huit souhaitent une rencontre en soirée et douze indiquent être disponibles le jeudi. Les deux questions étaient séparées ; une même personne pouvait répondre positivement aux deux.
Dergi okuma kulübünün seksen üyesi var. Otuzu ekibin anketini yanıtladı. Bu otuz kişiden on sekizi akşam toplantısı istiyor; on ikisi perşembeleri müsait olduğunu söylüyor. Sorular ayrıydı; bir kişi ikisine de evet diyebilirdi.
Ces réponses donnent une première indication des attentes exprimées. Les préférences des cinquante membres qui n’ont pas répondu restent inconnues. Le compte rendu ne précise pas non plus combien des personnes favorables à la soirée sont libres le jeudi. L’équipe propose donc de demander les disponibilités pour un créneau précis avant de le retenir.
Bu yanıtlar, belirtilen isteklere ilk işareti veriyor. Yanıtlamayan elli üyenin tercihleri bilinmiyor. Rapor, akşamı destekleyenlerden kaçının perşembe müsait olduğunu da söylemiyor. Bu nedenle ekip, seçmeden önce belirli bir zaman için müsaitliği sormayı öneriyor.
| Grup | Sayı | Bildiklerimiz |
|---|---|---|
| Tous les membres | 80 | Kulübün toplam üye sayısı. |
| Les répondants | 30 | Anketi geri gönderen kişiler. |
| Les non-répondants | 50 | Tercihleri bu raporda bilinmiyor. |
Dergi kulübündeki eşyalar
Bul:
Parçaya göre rapor özetini tamamla. İpuçları Türkçe anlamı veya Fransızca yazılacak sayıyı verir. Her cümleye uygun yazımı ve uyumu koru.
1 · Grupları ve rakamları bul
- Le club compte membres. (80’i yazıyla)
- L’équipe a reçu réponses au questionnaire. (30’u yazıyla)
- Dix-huit souhaitent une rencontre en soirée. (yanıtlayanlar)
- Il reste membres dont on ne connaît pas les préférences. (50’yi yazıyla)
2 · Sonucu kanıtın sınırları içinde tut
- Dix-huit sur trente, c’est une des répondants. (çoğunluk)
- Les préférences des non-répondants restent . (bilinmeyen; préférences ile uyum sağla)
- Le nombre de personnes favorables à la soirée et libres le jeudi reste . (bilinmeyen; nombre ile uyum sağla)
- L’équipe vérifiera les disponibilités pour un créneau avant de le retenir. (belirli)