Fransızca kira ve giderler: ev gezisinde sorulacak beş soru

Editör: Chris Lee · Güncellendi 23 Eylül 2026 · Kütüphane hakkında

Fransızca bir kira tutarının neleri kapsadığını sor: ortak giderler, su, ısıtma, elektrik ve internet. A2 düzeyinde ev gezisi diyaloğu, gider tablosu ve kısa alıştırma.

A2
5 rules
Yazdırılabilir
Bunu A2 defterinde öğren →

Kısaca

Est-ce que les charges sont comprises ? diye sor, ardından Qu’est-ce qui est compris exactement ? sorusunu yönelt. Su, ısıtma, elektrik ve interneti de sor; böylece ilandaki tutarın neleri kapsadığını listeleyebilirsin.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

İlanın yanında tutacağın beş soru

1 · Aylık tutar

Quel est le montant du loyer par mois ?Aylık kira ne kadar?

2 · Ortak giderler

Charges comprises, giderlerin dahil olduğu anlamına gelir. Nelerin dahil olduğunu sor.

Est-ce que les charges sont comprises dans ce montant ?Ortak giderler bu tutara dahil mi?

3 · Bu listedekiler

Qu’est-ce qui est compris exactement ?Tam olarak neler dahil?

4 · Belirli bir hizmet

L’eau et le chauffage sont-ils compris ?Su ve ısıtma dahil mi?

Et l’abonnement internet ?Peki internet aboneliği?

5 · Ek faturalar

Quelles factures faut-il payer en plus ?Bunlara ek olarak hangi faturalar ödeniyor?

Une annonce à 700 euros par mois

Lina
L’annonce indique sept cents euros par mois. C’est avec les charges ?
İlanda aylık yedi yüz avro yazıyor. Buna giderler dahil mi?
Emlakçı
Oui : six cent cinquante euros de loyer et cinquante euros de charges.
Evet: altı yüz elli avro kira ve elli avro ortak gider.
Lina
Qu’est-ce qui est compris dans les charges ?
Ortak giderlere neler dahil?
Emlakçı
L’eau et l’entretien des parties communes. L’électricité et internet sont à payer séparément.
Su ve ortak alanların bakımı. Elektrik ve internet ayrı ödeniyor.
Lina
Et le chauffage ?
Peki ısıtma?
Emlakçı
Il est électrique. Vous le payez donc avec votre facture d’électricité.
Elektrikli, dolayısıyla bedelini elektrik faturasıyla ödüyorsunuz.
Lina
D’accord. Pouvez-vous m’envoyer le détail par courriel ?
Tamam. Ayrıntılı dökümü e-postayla gönderebilir misiniz?

Lina’nın bu ev gezisinden sonraki notları

Kalem	Tutar veya ödeme şekli
Le loyer	650 € / ay
Les charges	50 € / ay: su ve ortak alan bakımı
Le montant annoncé	700 € / ay: kira + belirtilen giderler
L’électricité et le chauffage	Ayrı elektrik faturası; tutarı sorulacak
L’abonnement internet	Ayrı fatura; tutarı sorulacak

Hangi hizmeti soruyorsun?

Les parties communes, merdiven boşluğu gibi binanın ortak alanlarıdır. Lina’nın notlarında 650 + 50 = 700 avro. Elektrik ve internet faturalarının tutarlarını ayrıca öğrenmesi gerekiyor. Tutarı sormak için: Avez-vous une estimation ? Döküm istemek için: Pouvez-vous me donner le détail ?