Bilgi kartları
Fransızca mobilya bağlantı parçaları: menteşeler, tekerlekler ve raylar
24 bilgi kartı, net resimler ve yedek parça sorularıyla yirmi mobilya donanımının ve dört montaj parçasının Fransızca adını öğren.
- A2
- 24 cards
- Örnek cümlelerle
- Hiçbir şey kaydedilmez
- Bunu A2 defterinde öğren →
Kısaca
Menteşe une charnière, mobilya tekerleği une roulette, çekmece rayı ise une coulisse de tiroir demektir. Bu kartlarda, yedek parça isterken kullanabileceğin örneklerle birlikte yirmi mobilya donanımı ve dört montaj parçası adlandırılır.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
- Client
Je cherche une roulette pour cette chaise.
Bu sandalye için bir tekerlek arıyorum.
- Vendeur
Vous avez l’ancienne pièce ?
Eski parça yanınızda mı?
- Client
Oui, la voici. Je voudrais la même.
Evet, işte burada. Aynısından istiyorum.
Destenin tamamı
All 24 cards, with an example each
Açma, kapama ve kaydırma
- la charnièrementeşeLa charnière de cette porte grince.
- la paumelleçıkarılabilir menteşeLa paumelle de l’armoire est abîmée.
- la coulisse de tiroirçekmece rayıCette coulisse de tiroir est tordue.
- la glissièresürgü rayıLa porte du meuble sort de sa glissière.
- la poignéekapı koluLa poignée du tiroir est cassée.
- le bouton de meublemobilya düğme kulpuIl manque un bouton de meuble sur la commode.
- le loqueteau magnétiquemıknatıslı mandalLe loqueteau magnétique ne retient plus la porte.
- l’amortisseur (m.)yavaş kapanma amortisörüL’amortisseur ralentit la fermeture du tiroir.
Destekleme ve birleştirme
- la roulettemobilya tekerleğiUne roulette de la chaise est cassée.
- le pied de meublemobilya ayağıCe pied de meuble est en bois.
- le vérin de réglageseviye ayar ayağıLe vérin de réglage permet de stabiliser le meuble.
- le taquet d’étagèreraf pimiIl manque un taquet d’étagère.
- l’équerre (f.)köşe bağlantı parçasıUne équerre relie les deux panneaux.
- la ferrure d’assemblagebirleştirme plakasıLa ferrure d’assemblage relie les deux parties du lit.
- le compas d’abattantaşağı açılır kapak destek makasıLe compas d’abattant retient la porte ouverte.
- le vérin à gazgazlı amortisörLe vérin à gaz soutient l’abattant du coffre.
Koruma, sabitleme ve montaj parçaları
- le patin en feutrekeçe pedJe colle un patin en feutre sous le pied.
- l’embout de pied (m.)ayak tapasıL’embout de pied est fendu.
- le crochetkancaCe crochet est fixé au porte-manteau.
- la platine de fixationmontaj plakasıLa platine de fixation est sous le plateau.
- la vis à boisahşap vidasıCette vis à bois est trop courte.
- le tourillonahşap kavelaLe tourillon entre dans le trou du panneau.
- l’excentrique d’assemblage (m.)eksantrik bağlantı kilidiL’excentrique d’assemblage est dans le panneau latéral.
- le cache-visvida kapakçığıLe cache-vis est de la même couleur que le meuble.
Açma, kaydırma ve destekleme
Bul:
Bir çekmecede la coulisse de tiroir, kayar metal mekanizmayı adlandırır. Buradaki glissière kartında sürgülü kapı için oluklu bir ray gösterilir. Bir parça isterken hangi mobilyaya ait olduğunu da ekle: la poignée du tiroir, la charnière de l’armoire veya le pied de la table.
Birleştirme, koruma ve montaj
Bul: