Konuşma kılavuzu
Gürültülü ortamda Fransızca: kaçırdığın ayrıntıyı sor
Gürültü, kesilen telefon görüşmesi veya anlaşılmayan sayıyla baş etmek için Fransızca ifadeleri kullan. Tek bir ayrıntıyı sormayı, doğrulatmayı ve yanıtı kontrol etmeyi çalış.
- B1
- 12 phrases
- 3 situations
- Bunu B1 defterinde öğren →
Kısaca
Gürültü Fransızca mesajın bir kısmını örterse neyi kaçırdığını söyle: Je n’ai pas entendu le numéro. O ayrıntıyı sor, ardından tekrar et. Bağlantı kötüyse Je vous entends mal, karşı tarafa sorunun ses olduğunu anlatır.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
Oda numarası duyulmadı
Toplantı olduğunu duydun ama oda numarasını kaçırdın.
Bağlantı kesiliyor
Ses sorununu belirten bir ifade kullan, ardından kaçırdığın saati sor.
Bir düzeltme duyuyorsun
İlk sayıdan sonra dinlemeye devam et. Yanıt onu değiştiriyor.
Fransızcada birinden tekrar etmesini nasıl istersin?
| Ne oldu? | Yararlı bir rica | Geri kazandığın bilgi |
|---|---|---|
| Bir sayı duyulmadı | Vous pouvez répéter le numéro ? | Sayının kendisi |
| Karşı tarafın sesi çok kısık | Vous pouvez parler un peu plus fort ? | Daha duyulur bir ses |
| Bir sözcük tanıdık değil | Qu’est-ce que ce mot veut dire ? | Sözcüğün anlamı |
Yanıt kesinleştirene kadar notlarında sayının yerini boş bırak. Üçüncü sahnede sorudaki iki sayı da yanlıştır; ni l’un ni l’autre doğru sayıya geçiş sağlar. Kayıtta eksikliğin çevresindeki kısa bölümü yeniden dinle, sonra dökümü kontrol et. Asıl kayıt sürekli kesiliyorsa daha net bir kopya yardımcı olabilir.
Daha anlaşılır konuşma için araçlar
Bul: