Resimli sahne

Fransızca müze girişi kelimeleri: biletler, dolaplar ve giriş

Müze girişindeki on hizmet alanı ve ziyaretçi nesnesini Fransızca keşfet. Bilet alma, çanta bırakma ve galerilere girme yönergelerini izle.

Kısaca

Müze biletini à la billetterie al, çantanı dans un casier bırak ve biletini au contrôle göster. Le vestiaire, görevli vestiyerdir; la consigne, bagaj saklama hizmetini veya alanını belirtebilir. Görünen on hedefi keşfet ve ziyaretçinin rotasını izle.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Yakında teyzesi beklerken sırt çantasını açık, numarasız dolaba koyan müze ziyaretçisi.
Jules sırt çantasını dans un casier bırakıyor. İllüstrasyon: Atelier

Bilet gişesinden galerilere

Yukarıdan çapraz açıyla görülen geniş müze giriş salonu. Solda görevli bilet gişesi masası, yanında ayrı self servis bilet makinesi
Girişin üç aşaması
Fransızca yönlendirmeYapılacak iş
Achetez votre billet à la billetterie.Giriş biletini al.
Déposez votre sac dans un casier.Çantanı dolaba koy.
Présentez votre billet au contrôle.Bileti kontrol noktasında göster.

Avant la visite

Jules et sa tante arrivent pour une exposition de photographies. Ils achètent leurs billets à la billetterie. L’agent leur indique les casiers : « Pour cette exposition, déposez votre sac à dos ici, puis gardez votre billet à la main. » Jules ferme son casier1 et rejoint sa tante près du plan. Elle prend une brochure dans le présentoir. Au contrôle des billets2, une agente leur montre l’escalier. « La première salle est au premier étage. Vous trouverez les portraits en haut3, à droite. » Jules regarde une dernière fois le plan avant de monter.

Türkçe oku

Jules ve teyzesi fotoğraf sergisine gelir. Biletlerini gişeden alırlar. Personel dolapları gösterir: “Bu sergi için sırt çantanızı buraya koyun, sonra biletinizi elinizde tutun.” Jules dolabını kapatıp haritanın yanındaki teyzesine katılır. Teyzesi raftan broşür alır. Bilet kontrolünde personel merdiveni gösterir. “İlk salon birinci katta. Portreler üst katta, sağda.” Jules yukarı çıkmadan önce haritaya bir daha bakar.

au vestiairevestiyerde

Odak: Mont veya eşya bırakılan hizmet bankosu

Je voudrais laisser mon manteau au vestiaire.
Montumu vestiyere bırakmak istiyorum.

dans un casierbir dolapta

Odak: Çantanı alan kişisel bölme

Mon sac est dans le casier.
Çantam dolapta.

Soru 1Hesap gerekmiyor
Bir kişiden nerede bilet alabilirsin?Pour acheter votre billet, adressez-vous à l’agent de la billetterie.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

la billetterie. Yönerge, görevli bilet gişesi olan la billetterie çalışanını belirtir.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Çanta nereye konmalı?Déposez votre sac dans un casier.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

le casier. Dans un casier, kişisel bir dolabın içinde demektir.

Soru 3Hesap gerekmiyor
Hazır tutman gereken şeyi bul.Gardez votre billet d’entrée à la main.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

le billet d’entrée. Le billet d’entrée, içeri girerken gösterdiğin giriş biletidir.

Soru 4Hesap gerekmiyor
Bileti nerede gösterirsin?Présentez votre billet au contrôle.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

le contrôle des billets. Au contrôle, bileti aldıktan sonra bilet kontrol noktasında demektir.

Soru 5Hesap gerekmiyor
Hangi yol üst kata çıkar?Prenez l’escalier pour accéder au premier étage.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

l’escalier. Prenez l’escalier, ziyaretçiyi üst kata çıkan merdivene yönlendirir.