Vu et entendu · qui fait l’action ?
1 · Eylemi yapanlar önde gelir
Kimin şarkı söylediğini, koştuğunu veya dans ettiğini sor. Burada önde gelen doğrudan nesne, mastarın eylemini de yapar.
Les danseuses que j’ai vues danser sont venues saluer.Dans ederken gördüğüm kadın dansçılar selam vermeye geldi.
Les enfants que j’ai entendus rire étaient ravis.Gülerken duyduğum çocuklar çok mutluydu.
2 · Eylemden etkilenen şey önde gelir
Birisi bu eserleri oynar veya söyler. Eserler, mastarın nesneleridir.
Les pièces que j’ai vu jouer étaient courtes.Sahnelenirken gördüğüm oyunlar kısaydı.
Les chansons que j’ai entendu chanter étaient anciennes.Söylenirken duyduğum şarkılar eskiydi.
3 · Nesne ortacın önünde olmalı
Ortaçtan sonra gelen nesne, mastarın eylemini yapsa bile avoir ile uyum gerektirmez.
J’ai entendu les chanteuses répéter.Kadın şarkıcıları prova yaparken duydum.
4 · Ettirgen fait değişmez kalsın
Ardından mastar gelen Fait, ettirgen yapıda değişmez kalır. Bunu ayrı bir kural olarak öğren.
Les musiciennes que j’ai fait venir sont ici.Çağırttığım kadın müzisyenler burada.