Vu et entendu · qui fait l’action ?
1 · انجام‌دهندگان اول می‌آیند
بپرسید چه کسی آواز می‌خواند، می‌دود یا می‌رقصد. اینجا مفعول مستقیمِ پیشین، کار مصدر را هم انجام می‌دهد.
Les danseuses que j’ai vues danser sont venues saluer.رقصندگان زنی که دیدم می‌رقصیدند، برای ادای احترام آمدند.
Les enfants que j’ai entendus rire étaient ravis.بچه‌هایی که صدای خنده‌شان را شنیدم، خوشحال بودند.
2 · چیزی که کار بر آن انجام می‌شود، اول می‌آید
کسی این آثار را اجرا می‌کند یا می‌خواند. آثار، مفعولِ مصدرند.
Les pièces que j’ai vu jouer étaient courtes.نمایشنامه‌هایی که دیدم اجرا می‌شدند، کوتاه بودند.
Les chansons que j’ai entendu chanter étaient anciennes.ترانه‌هایی که شنیدم خوانده می‌شدند، قدیمی بودند.
3 · مفعول باید پیش از وجه وصفی گذشته (participe passé) بیاید
مفعولِ پسین با avoir مطابقت ایجاد نمی‌کند، حتی وقتی کارِ مصدر را انجام می‌دهد.
J’ai entendu les chanteuses répéter.شنیدم خوانندگان زن تمرین می‌کردند.
4 · fait سببی را بدون تغییر نگه دارید
Fait همراه با مصدر، در ساختار سببی تغییر نمی‌کند. قاعده‌ای جدا برایش در نظر بگیرید.
Les musiciennes que j’ai fait venir sont ici.نوازندگان زنی که خواستم بیایند، اینجا هستند.