Fiil alıştırması

Fransızcada geçmiş mastar: avoir fait ve être parti yapılarını kur

Fransızca geçmiş zaman mastarını avoir veya être ile kur; ardından önce gerçekleşen eylemler, dönüşlülük zamirleri, olumsuz biçimler ve ortaç uyumuyla alıştırma yap.

Kısaca

Geçmiş zaman mastarı, avoir veya être + geçmiş zaman ortacı (participe passé) ile kurulur: avoir fait, être parti. Yardımcı fiil mastarda kalır ve eylem başka bir eylemden veya referans noktasından önce tamamlanır.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Düzenli bir masada işini bitirdikten sonra çayla dinlenen bir kişi; yakınında kapalı bir dizüstü bilgisayar var.
Bir mola, après avoir travaillé ifadesine bağlam sağlar. İllüstrasyon: Atelier
Önce incele: grubun tamamını kur
MastarGeçmiş zaman mastarıBağlam içinde
finiravoir finiaprès avoir fini
partirêtre parti / partieaprès être partie, elle…
se couchers’être couché / couchéeaprès m’être couché, je…
répondrene pas avoir réponduregretter de ne pas avoir répondu

Fransızcada geçmiş zaman mastarı nasıl oluşturulur?

Après avoir travaillé, nous nous reposons.

Çalıştıktan sonra dinleniriz.

Çalışma, dinlenmeden önce gelir. Ana fiil şimdiki, geçmiş veya gelecek zamanda olabilir.

Je voudrais avoir terminé avant vendredi.

Cuma gününden önce bitirmiş olmak isterim.

Burada referans noktası, gelecekteki bir son tarihtir.

İçinde bulunduğu ifadeyi koru: après avoir fini, ancak être content d’avoir fini. après sonrasında de yoktur. Je vous remercie d’avoir attendu cümlesinde bekleyenler, hitap edilen kişilerdir; yapı, eylemi kimin yaptığını gösterir.

Olayların sırasını takip et
CümleÖnce gerçekleşen eylemDaha sonraki referans noktası
Après avoir travaillé, nous nous reposons.İş tamamlanmıştır.Sonrasında dinleniriz.
Je voudrais avoir terminé avant vendredi.İş tamamlanacaktır.Son tarih cuma günüdür.
Merci d’avoir attendu.Beklediniz.Konuşan kişi şimdi size teşekkür ediyor.

Geçmiş zaman mastarında zamirler nereye gelir?

Elle est contente de s’être reposée.

Dinlenmiş olmaktan memnun.

Se reposer, être ile kullanılır; reposée, elle ile uyum sağlar.

Après s’être lavé les mains, elle est sortie.

Ellerini yıkadıktan sonra dışarı çıktı.

Les mains, doğrudan nesne olarak ardından gelir. lavé biçimini değiştirme.

avoir ile önce gelen doğrudan nesne yine uyum gerektirebilir: les réponses qu’elle regrette d’avoir données. Olağan bir olumsuz biçimde ne pas sözcüklerini yardımcı fiilden önce yerleştir: de ne pas avoir répondu. Nesne zamirleri de yardımcı fiilden önce gelir: Merci de me l’avoir envoyé.

1 · Geçmiş zaman mastarının tamamını yaz

  1. Après , nous sommes partis. (finir)
  2. Après , les deux sœurs ont appelé leur mère. (arriver)
  3. Elle est contente de . (se reposer)
  4. Je regrette de . (répondre, olumsuz)
  5. Après les mains, elle est sortie. (se laver)
  6. Les réponses qu’elle regrette d’ étaient trop longues. (donner)