Özet tablo

Fransızca e-posta adresini harfle söyle: point, arobase ve tiret

E-posta simgelerinin Fransızca adlarını öğren, soyadı harf harf söyle ve nokta ya da kısa çizgiyi düzelt. Yazdırılabilir sayfa ve kısa alıştırmayla adresin tamamını kontrol et.

Kısaca

Nokta için point, @ için arobase, kısa çizgi için tiret, alt çizgi için tiret bas kullan. Adresi parçalara bölerek söyle, anlaşılmayan harfleri belirt ve Pouvez-vous me relire l’adresse complète ? diye sor.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Bir kadın telefonda bilgileri doğrularken bir başkası dinliyor.
Point ve arobase, e-posta adresini sesli olarak söylemene yardımcı olur. İllüstrasyon: Atelier

Dicter une adresse électronique

1 · Her simgenin adını söyle

Bu dört ad, aşağıdaki örneklerdeki simgeleri kapsar.

un pointnokta: .
une arobaseet işareti: @
un tiretkısa çizgi: -
un tiret basalt çizgi: _

Il y a un point entre le prénom et le nom.Adla soyad arasında bir nokta var.

2 · Adresi @ işaretinden böl

Önce et işaretinden önceki kısmı, sonra alan adını söyle. [email protected] adresini şöyle oku.

Lina, point, Morel, arobase, example, point, test.Lina, nokta, Morel, et işareti, example, nokta, test.

Je vous épelle le domaine : E-X-A-M-P-L-E, point, T-E-S-T.Alan adını harf harf söylüyorum: E-X-A-M-P-L-E, nokta, T-E-S-T.

3 · Belirsiz kısmı harf harf söyle

Adın yazılı hâli, dinleyene tam olarak kontrol edebileceği bir şey verir. Tekrarlanan harfin sayısını belirt.

Morel : M-O-R-E-L, avec un seul L.Morel: M-O-R-E-L, tek L ile.

Emma : E, deux M, A.Emma: E, iki M, A.

4 · Simgeyi ve yerini düzelt

Remplacer X par Y, değişimin yönünü verir: X’i çıkar ve yerine Y’yi koy.

Après « lina », c’est un point, pas un tiret.“lina”dan sonra kısa çizgi değil, nokta var.

Pouvez-vous remplacer le tiret par un point ?Kısa çizgiyi noktayla değiştirebilir misiniz?

5 · Adresin tamamını yeniden dinle

Alan adının da kontrol edilmesi için tamamının tekrar okunmasını iste.

Pouvez-vous me relire l’adresse complète ?Adresin tamamını bana tekrar okuyabilir misiniz?

Oui, c’est bien cela. Merci.Evet, doğru. Teşekkürler.

Fransızca e-posta adresi nasıl söylenir?

Avant l’envoi du courriel
  1. Employée

    Votre adresse, c’est lina, tiret, morel, arobase, example, point, test ?

    Adresiniz lina, kısa çizgi, morel, et işareti, example, nokta, test mi?

  2. Lina

    Presque. Entre « lina » et « morel », il faut un point.

    Neredeyse. “lina” ile “morel” arasında nokta olması gerekiyor.

  3. Employée

    Je corrige : lina, point, morel, arobase, example, point, test.

    Düzeltiyorum: lina, nokta, morel, et işareti, example, nokta, test.

  4. Lina

    Oui, c’est exact. Pouvez-vous m’envoyer la confirmation à cette adresse ?

    Evet, doğru. Onayı o adrese gönderebilir misiniz?

Adresse électronique, adresse e-mail ve adresse mail, e-posta adresini belirtir. Pouvez-vous me l’épeler ? cümlesindeki l’, adresi belirtir. Bir kısmı kontrol etmek için adını söyle: Pouvez-vous épeler votre nom ? veya Pouvez-vous épeler le domaine ?

Soru 1Hesap gerekmiyor
Hangi adres lina, point, morel, arobase, example, point, test ifadesiyle eşleşiyor?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

[email protected]. İlk ayırıcı noktadır; et işareti adı alan adından ayırır.

Soru 2Hesap gerekmiyor
_ işaretinin Fransızca adı hangisi?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

un tiret bas. Un tiret bas, alt çizgidir; tek başına un tiret, burada kısa çizgidir.

Soru 3Hesap gerekmiyor
remplacer le tiret par un point diyorsun. Dinleyen ne yapmalı?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Kısa çizgiyi noktaya çevirmek.. remplacer X par Y kalıbında Y, yerine konandır. Son hâlinde ayırıcı nokta olmalıdır.

Soru 4Hesap gerekmiyor
M-O-R-E-L içinde kaç L var?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Un seul L.. Soyadının sonunda tek L var: Morel, avec un seul L.