Konuşma kılavuzu
Fransızca muayene soruları: sor, açıklığa kavuştur ve sonraki adımı kontrol et
Muayene için Fransızca sorular hazırla: nereye gidileceği, ne getirileceği, daha basit sözcükler nasıl isteneceği ve sonraki randevunun nasıl teyit edileceği.
- A2
- 14 phrases
- 3 situations
- Bunu A2 defterinde öğren →
Kısaca
Üç an için soru hazırla: ziyaret öncesinde Que dois-je apporter ?, sırasında Que signifie ce mot ?, sonunda Quand dois-je revenir ?. İhtiyacın olan belirli ayrıntıyı sor.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
1
Ziyaret öncesinde · yer ve belgeler
SenBonjour, j’ai rendez-vous jeudi à dix heures. Dans quel bâtiment dois-je aller ?Merhaba, perşembe saat onda randevum var. Hangi binaya gitmeliyim?
Muayenehane görevlisi veya hekimDans le bâtiment B, au rez-de-chaussée.B binasında, zemin katta.
SenQue dois-je apporter pour le rendez-vous ?Randevuya ne getirmeliyim?
Muayenehane görevlisi veya hekimApportez le formulaire que nous vous avons envoyé.Size gönderdiğimiz formu getirin.
SenLe formulaire bleu ou le blanc ?Mavi formu mu, beyaz olanı mı?
Muayenehane görevlisi veya hekimLe bleu, s’il vous plaît.Mavi olanı, lütfen.
2
Ziyaret sırasında · bir sözcüğü açıklığa kavuştur
SenJe n’ai pas compris ce mot. Pouvez-vous le répéter ?O sözcüğü anlamadım. Tekrar edebilir misiniz?
SenQue signifie ce mot ?Bu sözcük ne demek?
SenPouvez-vous expliquer cela plus simplement ?Bunu daha basit açıklayabilir misiniz?
SenPouvez-vous l’écrire pour que je puisse le relire ?Tekrar okuyabilmem için yazabilir misiniz?
3
Ayrılmadan önce · sonraki adımı teyit et
SenQuand dois-je revenir ?Ne zaman tekrar gelmeliyim?
Muayenehane görevlisi veya hekimPrenez rendez-vous à l’accueil pour la semaine prochaine.Danışmadan gelecek hafta için randevu alın.
SenDonc, je prends rendez-vous à l’accueil pour la semaine prochaine. C’est bien cela ?Yani danışmadan gelecek hafta için randevu alıyorum. Doğru mu?
Muayenehane görevlisi veya hekimOui, c’est bien cela.Evet, doğru.
Kastettiğin belgeyi göster
Bul:
Fransızca konuşan bir doktora hangi soruları sormalısın?
| İhtiyacın | Bunu sor | Elde ettiğin |
|---|---|---|
| Aynı sözcüğü yeniden duymak | Pouvez-vous répéter ce mot ? | Tekrar |
| Sözcüğü anlamak | Que signifie ce mot ? | Anlamı |
| Açıklamayı anlamak | Pouvez-vous expliquer cela plus simplement ? | Daha basit anlatım |
| Bilgiyi saklamak | Pouvez-vous l’écrire ? | Yazılı hâli |
Danışmada que dois-je apporter, ne getirileceğini sorar. Où dois-je aller, nereye gidileceğini sorar. je ile fiil dois olarak kalır: je dois, dois-je. Kısa bir isteği yumuşatmak istediğinde s’il vous plaît ekle.
Kısa soru listen
- Randevu saatini ve yer sorusunu yazdım.
- Anlamadığım bir sözcük için hazır bir ifadem var.
- Yanıtı yazmak için yerim var.
- Sonraki adımı soru olarak tekrar edebiliyorum.