Okuma

Fransızca iş ilanı oku: görevler, koşullar ve tarihler

İdari asistanlık için kısa bir Fransızca iş ilanı oku. Görevleri, gerekli becerileri, tercih edilen deneyimi, çalışma saatlerini ve son başvuru tarihini bul.

Kısaca

Fransızca iş ilanını beş aşamada oku: pozisyon, görevler, beceriler, çalışma düzeni ve başvuru ayrıntıları. exigé (zorunlu) ile souhaité (tercih edilen) ayrımını koru; her tarihin neye ait olduğunu belirt: işe başlama ve son başvuru tarihleri farklı soruları yanıtlar.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Bir idari asistan atölye katılımcılarını karşılıyor.
Katılımcıları karşılamak, ilandaki les missions arasında yer alıyor. İllüstrasyon: Atelier
İlanı taramana yardımcı olan sözcükler
Fransızca ipucuŞuna bak
le poste à pourvoirPersonel aranan pozisyon.
les missionsYapacağın işler.
le profil recherchéAranan beceriler ve geçmiş deneyim.
les horairesÇalışma saatleri.
la candidatureBaşvuru ve istenen belgeler.

İlanı oku, sonra beş soruyu yanıtla

Une association recrute

Le poste

L’association culturelle Les Voisins recherche une assistante administrative ou un assistant administratif pour son équipe de Lyon. Le poste à pourvoir1 concerne l’organisation de ses ateliers. La prise de poste est prévue le 2 novembre.

Les missions

Vous accueillerez les participants, préparerez les listes d’inscription et répondrez aux messages. Vous travaillerez avec la responsable des ateliers. Vous mettrez également à jour le calendrier des activités.

Le profil recherché

Une bonne maîtrise du français écrit est exigée2. Vous devez savoir organiser des informations et utiliser un tableur. Une expérience de l’accueil est souhaitée3. La connaissance de l’anglais serait un atout4.

Les horaires et la candidature

Le travail se déroule sur place, à Lyon, du lundi au jeudi, de 9 h à 13 h. Envoyez votre CV et une lettre de motivation au plus tard le5 15 octobre. Les personnes retenues6 seront contactées pour un entretien.

Türkçe oku

Les Voisins kültür derneği, Lyon’daki ekibi için idari asistan arıyor. Pozisyon, derneğin atölyelerinin düzenlenmesiyle ilgili. Planlanan işe başlama tarihi 2 Kasım.

Katılımcıları karşılayacak, kayıt listelerini hazırlayacak ve mesajları yanıtlayacaksınız. Atölye koordinatörüyle çalışacaksınız. Etkinlik takvimini de güncelleyeceksiniz.

Yazılı Fransızcaya iyi derecede hâkim olmak zorunludur. Bilgileri düzenleyebilmeli ve elektronik tablo kullanabilmelisiniz. Karşılama deneyimi tercih edilir. İngilizce bilgisi avantajdır.

Çalışma, pazartesiden perşembeye 09.00–13.00 saatlerinde Lyon’daki iş yerinde gerçekleşir. CV’nizi ve ön yazınızı en geç 15 Ekim’de gönderin. Ön elemeyi geçen adaylarla mülakat için iletişime geçilecektir.

vous accueillerez, préparerez ve répondrez ifadelerinde gelecek zaman, pozisyonun görevlerini anlatır. Une expérience de l’accueil geçmiş deneyimdir; savoir organiser des informations ise bir beceridir. Her görevdeki eylemin altını çiz; sonra zorunluluk veya tercih belirten ifadeyi daire içine al.

Soru 1Hesap gerekmiyor
Hangi görev listelenmiş?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Kayıt listelerini hazırlamak.. İlanda açıkça préparerez les listes d’inscription deniyor.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Hangi koşulun zorunlu olduğu açıkça belirtilmiş?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Yazılı Fransızcaya iyi derecede hâkim olmak.. Une bonne maîtrise du français écrit est exigée bunun zorunlu olduğunu belirtir.

Soru 3Hesap gerekmiyor
İngilizce nasıl sunuluyor?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Avantaj olarak.. La connaissance de l’anglais serait un atout, İngilizceyi avantaj olarak sunar.

Soru 4Hesap gerekmiyor
Hangi çalışma düzeni ilana uyuyor?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Pazartesi–perşembe, 09.00–13.00, iş yerinde.. İlanda sur place, du lundi au jeudi ve de 9 h à 13 h belirtiliyor.

Soru 5Hesap gerekmiyor
Hangi ikili, iki tarihi doğru adlandırıyor?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Son başvuru 15 Ekim; planlanan işe başlama 2 Kasım.. Au plus tard le 15 octobre son başvuru tarihidir; prise de poste planlanan işe başlangıcı adlandırır.

İki cümlelik özet ver

Notlandırma değil, kendi kontrolün için bir yardımcıdır. İşaretlemeler kaydedilmez.