Đọc tin tuyển dụng, rồi trả lời năm câu hỏi
Une association recrute
Le poste
L’association culturelle Les Voisins recherche une assistante administrative ou un assistant administratif pour son équipe de Lyon. Le poste à pourvoir1 concerne l’organisation de ses ateliers. La prise de poste est prévue le 2 novembre.
Les missions
Vous accueillerez les participants, préparerez les listes d’inscription et répondrez aux messages. Vous travaillerez avec la responsable des ateliers. Vous mettrez également à jour le calendrier des activités.
Le profil recherché
Une bonne maîtrise du français écrit est exigée2. Vous devez savoir organiser des informations et utiliser un tableur. Une expérience de l’accueil est souhaitée3. La connaissance de l’anglais serait un atout4.
Les horaires et la candidature
Le travail se déroule sur place, à Lyon, du lundi au jeudi, de 9 h à 13 h. Envoyez votre CV et une lettre de motivation au plus tard le5 15 octobre. Les personnes retenues6 seront contactées pour un entretien.
Đọc bản dịch tiếng Việt
Hội văn hóa Les Voisins đang tìm trợ lý hành chính cho nhóm tại Lyon. Vị trí này phụ trách việc tổ chức các hội thảo của hội. Ngày bắt đầu dự kiến là 2 tháng 11.
Bạn sẽ đón người tham gia, chuẩn bị danh sách đăng ký và trả lời tin nhắn. Bạn sẽ làm việc cùng điều phối viên hội thảo. Bạn cũng sẽ cập nhật lịch hoạt động.
Yêu cầu sử dụng tốt tiếng Pháp viết. Bạn phải biết tổ chức thông tin và dùng bảng tính. Ưu tiên có kinh nghiệm tiếp đón. Biết tiếng Anh là một lợi thế.
Làm việc trực tiếp tại Lyon, từ thứ Hai đến thứ Năm, 9 giờ đến 13 giờ. Gửi CV và thư ứng tuyển chậm nhất ngày 15 tháng 10. Ứng viên qua vòng hồ sơ sẽ được liên hệ để phỏng vấn.