Compétences et expérience · les phrases utiles
1 · Beceriyi adlandır
Bir alan için des compétences en + alan, belirli bir eylem için savoir + mastar kullan.
| développer ses compétences | becerilerini geliştirmek |
| mettre ses compétences en pratique | becerilerini uygulamaya dökmek |
J’ai des compétences en gestion de projet.Proje yönetimi becerilerim var.
Je sais organiser une réunion et rédiger un compte rendu.Toplantı düzenleyebilir ve tutanağını yazabilirim.
2 · Deneyimi ve süreyi belirt
Genel birikim için avoir de l’expérience kullan. Süreyle birlikte d’expérience kullan.
| acquérir de l’expérience | deneyim kazanmak |
| un stage de six mois | altı aylık staj |
J’ai de l’expérience dans l’accueil des visiteurs.Ziyaretçi karşılama deneyimim var.
J’ai deux ans d’expérience dans une association.Bir dernekte iki yıllık deneyimim var.
3 · Görevi bir beceriyle ilişkilendir
Bir eylem, başlığı somutlaştırır. Pendant mon stage bunu ne zaman yaptığını belirtir.
Pendant mon stage, j’ai préparé les plannings de l’équipe.Stajım sırasında ekibin çalışma çizelgelerini hazırladım.
Cette expérience m’a permis de développer mes compétences en organisation.Bu deneyim, organizasyon becerilerimi geliştirmeme yardımcı oldu.
4 · Ayrı deneyimleri say
Une expérience professionnelle bir çalışma dönemi olabilir. Başka bir bağlamda une expérience, deney anlamına gelebilir.
Ce stage a été ma première expérience professionnelle.Bu staj ilk iş deneyimimdi.
En cours de sciences, nous avons fait une expérience.Fen dersinde deney yaptık.