Konuşma kılavuzu
Penser veya réfléchir? Düşünce ve kararlar için Fransızca ifadeler
Görüş belirt, düşünmek için zaman iste ve birine bir şeyi hatırlat. Kısa Fransızca konuşmalar ve açık kalıplarla penser ve réfléchir alıştırması yap.
- A2
- 12 phrases
- 4 situations
- Bunu A2 defterinde öğren →
Kısaca
Penser, düşünceleri, görüşleri ve birini aklında tutmayı kapsar. Réfléchir, bir şey üzerine düşünmek veya onu dikkatle değerlendirmek demektir. Görüş belirtmek için je pense que…, düşünme süresi istemek için laisse-moi réfléchir kullan.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
Görüş bildirmek
Penser de, görüş sorar; penser que, görüşü belirtir.
Zaman iste
Réfléchir tek başına kullanılabilir veya à ile soru ya da seçimi alabilir.
Aklında biri var
Hatırlatma yap
Penser à ve ardından mastar, “yapmayı unutmamak” anlamına gelebilir.
penser ve réfléchir arasındaki fark nedir?
| Kalıp | Örnek | Anlam |
|---|---|---|
| penser que + cümle | Je pense que tu as raison. | Haklı olduğunu düşünüyorum. |
| penser à + kişi | Je pense à toi. | Seni düşünüyorum. |
| penser à + mastar | Pense à vérifier la source. | Kaynağı kontrol etmeyi unutma. |
| réfléchir à + konu | Je réfléchis à la question. | Soru üzerine düşünüyorum. |
Hem je pense à cette solution hem de je réfléchis à cette solution kullanılabilir. Penser, çözümü düşüncelerine getirir; réfléchir, onu değerlendirmeye dikkat çeker. Je pense que cette solution est bonne cümlesinde onunla ilgili görüş belirtiyorsun.
| je | nous | vous |
|---|---|---|
| pense | pensons | pensez |
| réfléchis | réfléchissons | réfléchissez |
Dikkatle düşünmek için réfléchir à un problème de. à sözcüğünü koru: Nous réfléchissons à une solution. Qu’en penses-tu ? diye sorduğunda en, daha önce anılan konunun yerine geçer: “Bunun hakkında ne düşünüyorsun?”