Luyện thi

Luyện viết tiếng Pháp C1: phản hồi yêu cầu sử dụng sân thể thao chung

Viết cho đội thể thao và cư dân địa phương về sân dùng chung. Trình bày cả hai cách sử dụng, làm rõ lịch và đề xuất bước thảo luận tiếp theo.

Tóm tắt

Trao đổi với cả hai nhóm qua nhu cầu thực tế: tập luyện đều đặn và sử dụng sân mà không cần gia nhập câu lạc bộ. Đề xuất làm rõ lịch hiện tại trước khi bàn phân chia cuối cùng, rồi hỏi mỗi nhóm những ràng buộc mà ban phụ trách cần biết.

Một thành viên đội và một cư dân trò chuyện cạnh sân thể thao dùng chung.
Cuộc thảo luận xoay quanh việc tiếp cận le terrain partagé. Minh họa: Atelier

Điểm xuất phát của ban phụ trách

Une équipe sportive demande deux créneaux fixes pour préparer ses rencontres. Des habitants souhaitent conserver des périodes où le terrain reste accessible sans rejoindre un club. Le planning actuel n’indique pas clairement quels créneaux sont réservés. Le comité n’a pas encore décidé de la répartition.

Một đội thể thao xin hai khung giờ cố định để chuẩn bị thi đấu. Cư dân muốn giữ các khoảng thời gian có thể sử dụng sân mà không phải gia nhập câu lạc bộ. Lịch hiện tại chưa xác định rõ khung giờ đã đặt riêng. Ban phụ trách chưa quyết định phân chia.

Khám phá sân thể thao dùng chung

Một sân thể thao đa năng trong khu dân cư nhìn hơi chếch từ trên xuống. Thể hiện sân hình chữ nhật có hàng rào, một khung thành rõ ở đầu xa, bóng gần giữa sân, một
C1 · Luyện viết có trọng tâm · Bài 200 từKhông phải đề thi chính thức

Vous préparez une réponse du comité aux deux groupes. En au moins 200 mots, présentez leurs besoins, proposez de clarifier le planning et indiquez les informations à recueillir avant la répartition définitive. Expliquez pourquoi cette étape est utile à la discussion.

(200 mots minimum)

Soạn câu trả lời của ban phụ trách cho cả hai nhóm bằng ít nhất 200 từ. Trình bày nhu cầu, đề xuất làm rõ lịch và xác định thông tin cần thu thập trước khi phân chia cuối cùng. Giải thích vì sao bước này giúp ích cho thảo luận.

Câu trả lời của bạn

Nội dung bạn viết không được lưu hay gửi đi. Hãy sao chép trước khi rời trang.

Đọc bài mẫu

Bonjour à toutes et à tous,

Nous avons bien pris connaissance de vos demandes concernant le terrain partagé. L’équipe souhaite disposer de deux créneaux fixes pour préparer ses rencontres. Les habitants tiennent, de leur côté, à conserver des périodes accessibles sans adhésion à un club. La discussion doit porter sur ces usages concrets et sur la place que chacun pourra trouver dans le planning.

Nous proposons d’abord de clarifier les informations disponibles. Le planning actuel ne permet pas de repérer clairement les périodes réservées. Il faudrait donc identifier celles-ci et les distinguer des périodes ouvertes, puis rendre cette présentation accessible aux deux groupes. Chacun pourrait ainsi examiner les mêmes disponibilités avant de formuler une proposition.

Dans un deuxième temps, nous pourrions recueillir les contraintes précises. Nous invitons l’équipe à préciser les contraintes liées à ses deux créneaux fixes et la souplesse possible dans le choix des horaires. Nous demandons également aux habitants de préciser les périodes où l’accès sans adhésion compte le plus pour eux. Ces réponses aideraient à comparer les besoins et les marges de souplesse.

Le comité examinerait ensuite les options de répartition en tenant compte des deux usages. Cette démarche pourrait faire apparaître des choix à arbitrer ; elle donnerait surtout à chacun les moyens de comprendre les propositions discutées. Nous vous invitons donc à transmettre vos contraintes avant cette prochaine étape. La répartition définitive sera examinée à partir de cette base commune.

Cordialement,

Le groupe chargé de préparer la discussion

Rà soát bản nháp

Trước khi kết thúc

Công cụ tự rà soát, không phải điểm thi. Dấu tích không được lưu.

Đưa ra yêu cầu trung lập, hữu ích
Mục đíchCâu dành cho ban phụ tráchThông tin được yêu cầu
Tính đều đặnPourriez-vous préciser vos contraintes de régularité ?Nhu cầu tập vào các buổi cố định của đội
Sử dụng tự doQuelles périodes sont les plus importantes pour un accès sans adhésion ?Khoảng thời gian cư dân muốn sử dụng
Tính linh hoạtQuelles autres possibilités pourriez-vous envisager ?Những phương án thay thế mỗi nhóm có thể thảo luận
Câu 1Không cần tài khoản
Câu nào trình bày chính xác nhu cầu của cư dân?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Ils souhaitent des périodes accessibles sans adhésion à un club.. Đề bài nêu việc sử dụng sân không cần gia nhập câu lạc bộ; không nói họ phản đối đặt chỗ.

Câu 2Không cần tài khoản
Hành động nào cần làm trước khi phân chia cuối cùng?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Làm rõ các khoảng đã đặt và thu thập ràng buộc.. Trước khi phân chia, câu trả lời cần giúp các bên hiểu chung về thời gian có thể dùng sân và nhu cầu của cả hai nhóm.