Sổ tay mẫu câu
Ở thư viện bằng tiếng Pháp: hỏi sách có thể mượn về
Hỏi sách hướng dẫn về các loài chim, hiểu sur place seulement và xin bản khác để mang về nhà. Luyện mẫu câu hữu ích ở thư viện và làm bài kiểm tra nhanh.
- A1
- 10 phrases
- 3 situations
- Học nội dung này trong vở A1 →
Tóm tắt
Đề nghị Je voudrais emprunter ce livre. Nếu nghe sur place seulement, bạn chỉ đọc bản đó tại thư viện. Để hỏi một quyển có thể mang về nhà, nói Vous avez un autre guide que je peux emprunter ?
Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học
Vous cherchez un guide sur les oiseaux pour le lire chez vous. Demandez à l’emprunter. Si le premier guide est à lire sur place, demandez un autre guide sur les oiseaux.
Bạn muốn một sách hướng dẫn về các loài chim để đọc ở nhà. Hỏi mượn sách. Nếu quyển đầu chỉ được dùng tại chỗ, hãy hỏi quyển khác cùng chủ đề.
Những từ cần nhận biết tại thư viện
Tìm:
Dùng bộ lọc mẫu câu để hiện lời của bạn hoặc lời đáp của thủ thư. Bắt đầu bằng yêu cầu đầu tiên, rồi đáp lại câu trả lời bạn nghe. Trong các cuộc trao đổi này, bạn muốn đọc ở nhà, nên hỏi về việc mượn cũng quan trọng như tìm đúng chủ đề.
Hỏi sách hướng dẫn về các loài chim
Trả lời khi sách chỉ được dùng tại chỗ
Hỏi bước tiếp theo
| Bạn nghe | Ý nghĩa | Bước tiếp theo của bạn |
|---|---|---|
| sur place seulement | chỉ dùng tại chỗ | Hỏi sách bạn có thể mượn. |
| disponible au prêt | có thể mượn về | Hỏi cách mượn sách. |
Thử lại cuộc trao đổi với sách hướng dẫn du lịch. Bạn cùng học chọn giữa sur place seulement và disponible au prêt. Đáp lại lựa chọn đó, rồi hỏi một câu thực tế. Ví dụ, hỏi khi nào phải trả sách: Je dois le rendre quand ?