Bibliothèque des Tilleuls — mode d’emploi
Avec votre carte, vous pouvez emprunter1 jusqu’à trois livres pour deux semaines. Vous pouvez aussi lire les revues et consulter les dictionnaires sur place2. Les revues et les dictionnaires restent dans la bibliothèque. Pour connaître la date de retour de vos livres, regardez le reçu3 donné à l’accueil.
Vous pouvez prolonger le prêt4 d’un livre une seule fois, pour une semaine supplémentaire, si personne ne l’a réservé. Demandez cette prolongation avant la date de retour. Si un autre lecteur attend le livre, vous devez le rapporter à la date prévue.
Pour rendre vos livres, présentez-vous à l’accueil pendant les heures d’ouverture. Ne les laissez pas devant la porte quand la bibliothèque est fermée. Vous avez une question ? L’équipe est là pour vous aider. Pensez à apporter votre carte lors de votre prochaine visite.
Đọc bản dịch tiếng Việt
Với thẻ, bạn có thể mượn tối đa ba cuốn sách trong hai tuần. Bạn cũng có thể đọc tạp chí và tra từ điển tại chỗ. Tạp chí và từ điển phải ở lại thư viện. Để biết ngày trả sách, xem phiếu nhận tại quầy lễ tân.
Bạn được gia hạn mượn sách một lần, thêm một tuần, nếu chưa ai đặt sách đó. Hãy xin gia hạn trước ngày trả. Nếu độc giả khác đang chờ, bạn phải trả đúng ngày đã định.
Để trả sách, đến quầy lễ tân trong giờ mở cửa. Không để sách ngoài cửa khi thư viện đóng. Bạn có câu hỏi? Nhân viên sẵn sàng giúp. Nhớ mang thẻ khi đến lần sau.