Deux messages · mardi après-midi
Le colis de Lina
Mardi, 16 h — message de livraison
Votre colis n’a pas pu être livré à votre domicile1 ce matin. Il sera disponible au point de retrait2 de la librairie du Parc, au 18 rue Verte, à partir de demain3. La librairie est ouverte de 10 h à 19 h, du mardi au samedi.
Mardi, 16 h 10 — messages entre voisins
Lina : Je travaille demain jusqu’à4 18 h 30. Adam, est-ce que tu peux récupérer le colis pour moi ?
Adam : Je suis libre à midi, mais je ne sais pas si je peux le retirer à ta place5. Vérifie d’abord les conditions du point de retrait.
Lina : D’accord, je vais me renseigner6 auprès de la librairie.
Đọc bản dịch tiếng Việt
Thứ Ba, 16 giờ — tin nhắn giao hàng: Sáng nay không thể giao bưu kiện đến nhà bạn. Bưu kiện sẽ có tại điểm nhận Librairie du Parc, số 18 Rue Verte, từ ngày mai. Hiệu sách mở từ 10 đến 19 giờ, thứ Ba đến thứ Bảy.
Thứ Ba, 16 giờ 10 — tin nhắn hàng xóm: Lina: Ngày mai mình làm đến 18 giờ 30. Adam, bạn nhận bưu kiện giúp mình được không? Adam: Mình rảnh buổi trưa, nhưng không biết có được nhận thay bạn không. Hãy kiểm tra điều kiện của điểm nhận trước nhé.
Lina: Được, mình sẽ hỏi hiệu sách.