Deux messages · mardi après-midi
Le colis de Lina
Mardi, 16 h — message de livraison
Votre colis n’a pas pu être livré à votre domicile1 ce matin. Il sera disponible au point de retrait2 de la librairie du Parc, au 18 rue Verte, à partir de demain3. La librairie est ouverte de 10 h à 19 h, du mardi au samedi.
Mardi, 16 h 10 — messages entre voisins
Lina : Je travaille demain jusqu’à4 18 h 30. Adam, est-ce que tu peux récupérer le colis pour moi ?
Adam : Je suis libre à midi, mais je ne sais pas si je peux le retirer à ta place5. Vérifie d’abord les conditions du point de retrait.
Lina : D’accord, je vais me renseigner6 auprès de la librairie.
آن را به انگلیسی بخوانید
سه‌شنبه، ساعت ۴ عصر — پیام تحویل: امروز صبح امکان تحویل بسته‌ی شما در خانه فراهم نشد. بسته از فردا در محل تحویلِ Librairie du Parc، به نشانی ۱۸ Rue Verte، آماده است. کتاب‌فروشی از سه‌شنبه تا شنبه، ساعت ۱۰ صبح تا ۷ عصر باز است.
سه‌شنبه، ساعت ۴:۱۰ عصر — پیام‌های همسایه‌ها: Lina: فردا تا ۶:۳۰ عصر کار می‌کنم. Adam، می‌توانی بسته را برایم تحویل بگیری؟ Adam: ظهر آزادم، اما نمی‌دانم می‌توانم به‌جای تو تحویلش بگیرم یا نه. اول شرایط محل تحویل را بررسی کن.
Lina: باشد، از کتاب‌فروشی می‌پرسم.