s cuối từ tiếng Pháp: luyện bus, fils, repas và nối âm (liaison)

/bys/. Từ chỉ xe buýt có /s/ cuối được phát âm. Phụ âm thuộc từ, kể cả ở số ít.

/fis/. Với con trai, đọc /fis/: phát âm /s/ cuối và giữ chữ l câm.

/fil/. Đây là những sợi chỉ. Danh từ giữ /fil/ ở số nhiều; chữ s cuối câm.

bus. Từ chỉ xe buýt kết thúc bằng /s/. Từ chỉ bữa ăn kết thúc bằng /a/, từ chỉ những cuốn sách kết thúc bằng /ʁ/.

Chữ s cuối có thể thuộc danh từ số ít.. Từ chỉ bữa ăn giữ chữ s ở cả số ít lẫn số nhiều. Chữ cuối đó thuộc cách viết danh từ.

Cả hai danh từ phát âm /livʁ/.. Danh từ nghe giống nhau ở số ít và số nhiều. Từ hạn định thay đổi để biểu thị số.

/z/. Nối âm (liaison) là /z/. Nó nối mạo từ số nhiều với nguyên âm sau; cả cụm là /lezami/.

/fis/. Đây là những người con trai nên danh từ là /fis/. Chuyển từ một người con trai sang nhiều người vẫn giữ cách phát âm đó.