Tranh tình huống

Từ vựng hiệu thuốc tiếng Pháp: khám phá đồ sơ cứu và quầy

Tìm mười hai sản phẩm sơ cứu và thiết bị hiệu thuốc bằng tiếng Pháp, rồi luyện nhận đơn hàng và hỏi mua vật dụng tại quầy.

Tóm tắt

Hỏi mua une boîte de pansements (hộp băng cá nhân) hoặc des compresses stériles (gạc vô trùng), rồi nhận hàng au comptoir (tại quầy). Khám phá mười hai mục nhìn thấy, từ kệ sơ cứu đến máy thanh toán.

Quầy hiệu thuốc có hộp băng cá nhân trơn không ký hiệu, cuộn băng, miếng gạc và kéo đầu tròn; không có màn hình nhiệt kế hay nhãn bao bì.
Hỏi mua une boîte de pansements tại hiệu thuốc. Minh họa: Atelier

Bên trong hiệu thuốc: tìm vật dụng và quầy

Góc nhìn cắt mở rộng hiệu thuốc khu phố sáng sủa từ phía khách. Kệ sơ cứu mở có hộp băng cá nhân, gói gạc niêm phong
Hỏi sản phẩm và quy cách đóng gói
Yêu cầu tiếng PhápTiếng Việt
Une boîte de pansements, s’il vous plaît.Cho tôi một hộp băng cá nhân.
Vous avez des compresses stériles ?Có gạc vô trùng không?
Je viens chercher ma commande.Tôi đến nhận đơn hàng.
Je peux payer par carte ?Tôi trả bằng thẻ được không?

Une commande à récupérer

Nina entre dans la pharmacie avec son frère. Elle prend un numéro au distributeur de tickets1, puis attend près de la vitrine. Quand c’est son tour, elle va au comptoir. « Bonjour, je viens chercher ma commande2 au nom de Morel. » La pharmacienne apporte un petit sac. Nina vérifie la boîte de pansements et les compresses stériles. Elle demande aussi un thermomètre. La pharmacienne le montre sur l’étagère, à côté de la poche de froid. Nina paie par carte et range le ticket de caisse3 dans son sac.

Đọc bản dịch tiếng Việt

Nina vào hiệu thuốc cùng anh/em trai. Cô lấy số từ máy rồi đợi gần tủ kính. Đến lượt, cô tới quầy. “Xin chào, tôi đến nhận đơn hàng mang tên Morel.” Dược sĩ mang túi nhỏ ra. Nina kiểm tra hộp băng cá nhân và gạc vô trùng. Cô hỏi mua thêm nhiệt kế. Dược sĩ chỉ trên kệ, cạnh túi chườm lạnh. Nina trả bằng thẻ rồi cho hóa đơn vào túi.

Câu 1Không cần tài khoản
Khách đang hỏi sản phẩm nào?Je voudrais une boîte de pansements.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

la boîte de pansements. Yêu cầu nêu une boîte de pansements: hộp chứa băng cá nhân.

Câu 2Không cần tài khoản
Tìm gói niêm phong.Vous pouvez me montrer les compresses stériles ?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

les compresses stériles. Les compresses stériles là các miếng gạc vuông trong gói niêm phong.

Câu 3Không cần tài khoản
Bạn nên đến đâu để nhận túi hàng?Votre commande vous attend au comptoir.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

le comptoir. Au comptoir xác định quầy phục vụ nơi dược sĩ giao đơn hàng.

Câu 4Không cần tài khoản
Tìm cuộn hẹp.Je cherche un rouleau de sparadrap.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

le sparadrap. Le sparadrap là băng keo; cuộn vải rộng hơn là la bande.

Câu 5Không cần tài khoản
Giờ bạn nên dùng gì?Vous pouvez insérer votre carte ici.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

le terminal de paiement. Thẻ ngân hàng đưa vào le terminal de paiement, máy đọc thẻ cạnh quầy.