Điền vào chỗ trống
Dùng bài viết mẫu tiếng Pháp rồi biến thành lời nhắn của bạn
Luyện viết lời giới thiệu A1 từ bài mẫu: xác định vai trò từng câu, đổi thông tin và viết lại tin nhắn mới với tám chỗ trống có hướng dẫn.
- A1
- 8 gaps
- Có bản dịch
- Học nội dung này trong vở A1 →
Tóm tắt
Đọc bài mẫu để nhận ra vai trò của từng câu: chào hỏi, giới thiệu bản thân, nêu chi tiết và đặt câu hỏi. Sau đó viết cho người khác với thông tin mới, kiểm tra dạng động từ lẫn tên riêng.
Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học
Salut Adam ! Je m’appelle Lina. J’ai vingt ans et je suis étudiante. Je viens de Lyon. J’aime lire. Tu es libre demain ? À bientôt ! Lina
Chào Adam! Mình tên là Lina. Mình hai mươi tuổi và là sinh viên. Mình đến từ Lyon. Mình thích đọc sách. Ngày mai bạn có rảnh không? Hẹn sớm gặp lại! Lina
| Chức năng | Câu mẫu tiếng Pháp | Thông tin mới |
|---|---|---|
| Giới thiệu người viết | Je m’appelle Lina. | Karim |
| Nêu tuổi | J’ai vingt ans. | Hai mươi tư |
| Nêu vai trò | Je suis étudiante. | Nam sinh viên |
| Nêu quê quán | Je viens de Lyon. | Lille |
| Nêu sở thích | J’aime lire. | Viết |
| Hỏi lúc nào rảnh | Tu es libre demain ? | Thứ Bảy |
Dùng thông tin mới đó để điền chỗ trống. Karim viết cho Inès. Các từ trong ngoặc cho biết bạn cần nhớ lại cách diễn đạt nào. Giữ mục đích tin nhắn, đồng thời đổi người viết, người nhận và thời gian rảnh.
Le message de Karim
Salut Inès ! Je (s’appeler · je) Karim. J’(avoir · je) vingt-quatre ans et je suis (nam sinh viên). Je (venir · je) de Lille. J’aime (viết). Tu (être · tu) libre (Thứ Bảy) ? À (sớm) ! Karim
Đọc bản dịch tiếng Việt
Chào Inès! Mình tên là Karim. Mình hai mươi tư tuổi và là sinh viên. Mình đến từ Lille. Mình thích viết. Thứ Bảy bạn có rảnh không? Hẹn sớm gặp lại! Karim
Dùng bài viết mẫu tiếng Pháp như thế nào?
Che cả hai tin nhắn. Chỉ giữ các ghi chú: “Éva → Adam; hai mươi hai tuổi; nữ sinh viên; đến từ Paris; thích nhảy; hỏi về Chủ nhật.” Viết lời giới thiệu ngắn theo dàn ý đó. Sau đó đối chiếu chức năng các câu với bảng. Bạn có thể chọn lời chào mở đầu hoặc kết thúc thân thiện khác.
Chỉ cần sửa một lỗi là bạn đã có trọng tâm cho lần viết tiếp theo. Nếu gặp khó khi nói tuổi, hãy viết lại cùng tuổi đó với elle rồi viết lại tin nhắn. Nếu giữ nhầm ngày cũ, hãy gạch chân ngày mới trong dàn ý. Lưu cụm từ đã kiểm tra và dùng lại khi viết lời giới thiệu khác.