填空
法语 A1 填空:窗边的书桌
通过一篇布置书桌的短文,练习法语方位介词:à côté de, devant, sous, sur, entre, en face de。填空后检查答案。
- A1
- 8 gaps
- 含译文
- 在 A1 学习册中学习 →
要点
这篇短文练习方位词:sur(在……上)、sous(在……下)、devant(在……前面)、derrière(在……后面)、à côté de(在……旁边)、entre(在……之间)和 en face de(在……对面)。记住 ==de + le = du==。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

| 法语 | 译文 |
|---|---|
| sur / sous | 在……上 / 在……下 |
| devant / derrière | 在……前面 / 在……后面 |
| à côté de | 在……旁边 |
| entre … et … | 在……和……之间 |
| en face de | 在……对面 |
| à gauche de / à droite de | 在……左边 / 右边 |
Un nouveau bureau
Lucie commence un nouveau travail à la maison. Elle installe son bureau (在……旁边) la fenêtre, parce qu'elle aime la lumière.
Elle pose l'ordinateur (在……上) le bureau et met la lampe (在……左边) l'écran. Le câble passe (在……下) le bureau.
La chaise est (在……前面) le bureau, bien sûr. (在……后面) la chaise, il y a une étagère avec des dossiers.
La plante verte est (在……之间) l'étagère et la porte. Et (在……对面 (+ le)) bureau, sur le mur, Lucie accroche une photo de la mer. « Parfait ! » dit-elle.
阅读译文
Lucie 开始一份在家做的新工作。她把书桌放在窗边,因为她喜欢光线。
她把电脑放在书桌上,把台灯放在屏幕左边。电线从书桌下面穿过。
椅子当然放在书桌前面。椅子后面有一个放着文件夹的架子。
室内盆栽在架子和门之间。Lucie 在书桌对面的墙上挂了一张海的照片。“完美!”她说。
de + le 何时变成 du?
以 de 结尾的介词短语(à côté de, en face de, à gauche de, près de, loin de)与 le、les 连用时需要缩合:à côté du lit, en face des fenêtres。与 la 和 l' 连用时则不变:à côté de la porte, en face de l'école。Sur, sous, devant, derrière 和 entre 后面接名词时不需要连接用的 de:sur le bureau, entre le lit et la porte。名词词组本身也可能以 de 或 des 开头:sous de grands arbres,这里的 de 作用不同。
La lampe est près du lit, loin de la porte.
灯在床附近,离门很远。
Le chat dort entre le canapé et le mur.
猫睡在沙发和墙之间。