Pouvoir · vouloir · devoir
1 · القدرة أو الإذن: pouvoir
تعني Pouvoir أن الشيء ممكن للشخص أو مسموح له. وفي السؤال قد تُستخدم لطلب المساعدة أو الإذن.
Je peux venir samedi.أستطيع المجيء يوم السبت.
Tu peux m’aider, s’il te plaît ?هل يمكنك مساعدتي، من فضلك؟
On peut entrer ?هل يُسمح لنا بالدخول؟
2 · الرغبات: vouloir
تعبّر Vouloir عن الرغبة. استخدمها مع مصدر لتقول ما تريد فعله. وتعدّ Je voudrais صيغة ألطف عند تقديم طلب.
Je veux apprendre le français.أريد تعلّم الفرنسية.
Vous voulez travailler ensemble ?هل تريد أن نعمل معاً؟
3 · الالتزام: devoir
تعبّر Devoir عن وجوب القيام بشيء. قارن الفعل نفسه مع كل فعل ناقص: ممكن أو مرغوب أو واجب.
Nous devons partir à huit heures.يجب أن نغادر في الثامنة.
Elle doit travailler ce soir.يجب أن تعمل هذا المساء.
4 · مصدر يأتي مباشرة بعد الفعل الناقص
استخدم pouvoir / vouloir / devoir + infinitive. ويظلّ حرف الجر المتعلّق بالفعل الثاني موجوداً: ما زالت parler à Léa تحتاج إلى à.
Je veux parler à Léa.أريد التحدّث إلى Léa.
Vous pouvez lui répondre demain.يمكنك الردّ عليها غداً.
