त्वरित संदर्भ पत्रक

Peux, veux या dois? फ़्रेंच के वर्तमान काल के मोडल क्रियापद एक नज़र में

क्षमता, इच्छा और बाध्यता के लिए pouvoir, vouloir या devoir चुनें। सभी छह रूपों, उपयोगी नकारों और पाँच छोटे सवालों की तुलना करें।

संक्षेप में

“मैं कर सकता हूँ” के लिए je peux, “मैं करना चाहता हूँ” के लिए je veux और “मुझे करना ही होगा” के लिए je dois इस्तेमाल करें। काम बताने वाली क्रिया सीधे मूल रूप में जोड़ें: je peux venir, je veux venir, je dois venir। सहायक क्रिया बदलती है; venir वही रहता है।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

एक वयस्क तय मुलाक़ात के लिए घर से निकलने से पहले कोट और बैग तैयार कर रहा है।
रवाना होने का दृश्य je dois venir का संदर्भ देता है। चित्र: Atelier

Pouvoir · vouloir · devoir

1 · क्षमता या अनुमति: pouvoir

Pouvoir बताता है कि किसी के लिए कुछ संभव है या उसे करने की अनुमति है। सवाल में यह मदद या अनुमति माँग सकता है।

Je peux venir samedi.मैं शनिवार को आ सकता हूँ।

Tu peux m’aider, s’il te plaît ?क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं, कृपया?

On peut entrer ?क्या हम अंदर आ सकते हैं?

2 · इच्छाएँ: vouloir

Vouloir इच्छा व्यक्त करता है। आप क्या करना चाहते हैं, यह बताने के लिए इसे क्रिया के मूल रूप के साथ इस्तेमाल करें। अनुरोध करते समय Je voudrais इसका उपयोगी अधिक विनम्र रूप है।

Je veux apprendre le français.मैं फ़्रेंच सीखना चाहता हूँ।

Vous voulez travailler ensemble ?क्या आप साथ काम करना चाहते हैं?

3 · बाध्यता: devoir

Devoir कुछ करना ज़रूरी होने को बताता है। उसी काम को हर सहायक क्रिया के साथ तुलना करें: संभव, इच्छित या आवश्यक।

Nous devons partir à huit heures.हमें आठ बजे निकलना है।

Elle doit travailler ce soir.उसे आज शाम काम करना है।

4 · सहायक क्रिया के ठीक बाद मूल रूप

pouvoir / vouloir / devoir + infinitive इस्तेमाल करें। यदि दूसरी क्रिया का अपना पूर्वसर्ग है तो वह बना रहता है: parler à Léa के लिए à अब भी चाहिए।

Je veux parler à Léa.मैं Léa से बात करना चाहता हूँ।

Vous pouvez lui répondre demain.आप कल उसे जवाब दे सकते हैं।

कर्ता के अनुसार रूप सीखें
कर्ताpouvoirvouloirdevoir
jepeuxveuxdois
tupeuxveuxdois
il / elle / onpeutveutdoit
nouspouvonsvoulonsdevons
vouspouvezvoulezdevez
ils / ellespeuventveulentdoivent
नकार के चार अलग संदेश
फ़्रेंचअर्थ
Je ne peux pas venir.मैं आ नहीं सकता।
Je ne veux pas venir.मैं आना नहीं चाहता।
Tu ne dois pas entrer.आपको अंदर नहीं जाना चाहिए।
Tu n’as pas besoin de venir.आपको आने की ज़रूरत नहीं है।

“ज़रूरत नहीं है” के लिए ne pas avoir besoin de इस्तेमाल करें। ऊपर के निषेध में ne dois pas का अर्थ “नहीं करना चाहिए” है। क्रिया चुनने से पहले सुनिश्चित करें कि आप क्या कहना चाहते हैं। तृतीय पुरुष के रूप -t पर समाप्त होते हैं: peut, veut, doit।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
nous के साथ बाध्यता व्यक्त करें।Nous ___ partir maintenant.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

devons. Devons, devoir का nous रूप है और ज़रूरी काम बताता है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
elles के साथ इच्छा व्यक्त करें।Elles ___ apprendre l’espagnol.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

veulent. Veulent बताता है कि वे क्या करना चाहती हैं। Apprendre मूल रूप में रहता है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
vous के साथ pouvoir पूरा करें।Vous ___ m’aider ?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

pouvez. कर्ता vous के साथ pouvez आता है, जिसके ठीक बाद मूल रूप aider लगता है।

प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं है
“वह आ सकती है” बनाएँ।Elle peut ___.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

venir. peut के बाद बिना कोई पूर्वसर्ग जोड़े सीधे मूल रूप venir लगाएँ।

प्रश्न 5खाते की ज़रूरत नहीं है
कहें, “आपको आने की ज़रूरत नहीं है”।

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Tu n’as pas besoin de venir.. Ne pas avoir besoin de आवश्यकता न होने को व्यक्त करता है। बाकी विकल्प अर्थ बदल देते हैं।

इन पाठों पर आधारित