आम गलतियाँ

Je voudrais या je veux? अनुरोध की चार गलतियाँ सुधारें

café में je voudrais इस्तेमाल करें, अंतिम s बनाए रखें और उसके बाद संज्ञा या क्रिया का मूल रूप लगाएँ। je veux से तुलना करें, चित्र-कार्डों से ऑर्डर दें और चार सवाल आज़माएँ।

संक्षेप में

काउंटर पर या जिसे vous कहते हैं, उससे अनुरोध करते समय je voudrais (“मैं चाहूँगा”) बात को नरम बनाता है। Je veux का अर्थ “मैं चाहता हूँ” है और यह सीधे इच्छा बताता है। दोनों के बाद संज्ञा या क्रिया का मूल रूप लगा सकते हैं: un café या réserver।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

फ़्रांस के café की मेज़ पर ग्राहक सर्वर से विनम्रता से कॉफ़ी और क्रोइसाँ ऑर्डर करता है।
ऑर्डर से je voudrais un café का संदर्भ स्पष्ट होता है। चित्र: Atelier
  • je veuxऑर्डर की विनम्र शुरुआतमैं चाहता हूँ · सीधी इच्छा

    Je veux apprendre le français.मैं फ़्रेंच सीखना चाहता हूँ।

    café में ऑर्डर देते समय Bonjour, je voudrais… से शुरू करें। je veux तब बोलें, जब अपनी इच्छा या दृढ़ निश्चय सीधे जताना हो।

  • je voudraisमैं चाहूँगामैं चाहूँगा · शर्तवाचक

    Je voudrais un café, s’il vous plaît.मुझे एक कॉफ़ी चाहिए, कृपया।

    अंत का -s बनाए रखें। Je voudrai बिना -s के भविष्यकाल है: “मैं चाहूँगा”।

  • je voudrais réserverje voudrais de réserverमैं बुक करना चाहूँगा

    Je voudrais réserver une table pour deux personnes.मैं दो लोगों के लिए मेज़ बुक करना चाहूँगा।

    Vouloir के बाद सीधे क्रिया का मूल रूप आता है। रूपांतरित क्रिया के बाद réserver को मूल रूप में रखें।

  • nous voudrionsnous voudraisहम चाहेंगे

    Nous voudrions une table près de la fenêtre.हमें खिड़की के पास एक मेज़ चाहिए।

    कर्ता बदलने पर अंत बदलता है: je voudrais, nous voudrions, vous voudriez।

je voudrais और je veux में क्या अंतर है?

Au café
  1. Serveuse

    Bonjour ! Qu’est-ce que je vous sers ?

    नमस्ते! आपको क्या दूँ?

  2. Client

    Bonjour, je voudrais un café et un croissant, s’il vous plaît.

    नमस्ते, मुझे एक कॉफ़ी और क्रोइसाँ चाहिए, कृपया।

  3. Serveuse

    Avec du sucre ?

    चीनी के साथ?

  4. Client

    Non merci. Et une carafe d’eau, s’il vous plaît.

    नहीं, शुक्रिया। और एक जग पानी, कृपया।

  5. Serveuse

    Autre chose ?

    और कुछ?

  6. Client

    Non merci, c’est tout.

    नहीं, शुक्रिया, बस इतना ही।

अपनी पसंद चुनें

अभिवादन से बातचीत शुरू होती है; voudrais अनुरोध को नरम बनाता है; s’il vous plaît “कृपया” जोड़ता है। इसके बाद सर्वर छोटा-सा सवाल पूछ सकता है। किसी काम के लिए यही ढाँचा रखें और क्रिया का मूल रूप जोड़ें: Je voudrais parler à la responsable.

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
“मैं चाहूँगा” को शर्तवाचक अनुरोध के रूप में लिखें।Bonjour, je ___ un thé, s’il vous plaît.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

voudrais. शर्तवाचक अनुरोध je voudrais है, जिसमें -s आता है। Voudrai भविष्यकाल और veux वर्तमानकाल है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
सही ढंग से बनाया बुकिंग अनुरोध चुनें।

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Nous voudrions réserver.. voudrions के बाद सीधे मूल रूप réserver लगाएँ। nous का अंत -ions इस्तेमाल करें।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
कौन-सा वाक्य सीखने का दृढ़ निश्चय जताता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Je veux apprendre le français.. Je veux apprendre सीधे बोलने वाले की इच्छा जताता है। café वाला वाक्य विनम्र अनुरोध है।

प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं है
शर्तवाचक रूप से दो क्रोइसाँ ऑर्डर करें।

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Je voudrais deux croissants.. अनुरोध में -s वाला voudrais चाहिए, और deux के बाद बहुवचन संज्ञा croissants चाहिए।

इन पाठों पर आधारित